Польови дослидження з украйнського сексу :: Забужко Оксана
Оставить благодарность, пожелания автору
| ||||
читать книгу онлайн | скачать txt | скачать zip | скачать jar книга проверена 12.08.10, вирусов не найдено |
Жанр книги: Современная проза
более бездарной и похабной писанины не встречал. Ппозор, ганьба
ШИЗОФРЕНИЯ, как бумага терпит и не покраснела!
Читать тяжело. Нет абзацев, глав. Нужно доработать. Хотя стиль оригинальный.
Ну, чем нас можно удивить? Какой-то писаниной?
Пробувала декілька разів читати цю письменницю: тупий набір слів і зворотів, щоб всі думали яка ж у неї багата українська мова.
Так-так, тупий набір слів і зворотів. І саме тому книгу переклали на 8 мов і нагороду дали. Не дав Бог розому то вже й не будеш мати -- купити нема де.
Недавно перечитывала роман утретє, незабутня книга, прекрасна мова, неймовірна передача жіночих відчуттів через внутрішній світ і переживання головної героїні. Дякую авторові!
Меня глубоко взволновала эта книга.
Прекрасный язык и виртуозное владение им автора. Внутренние переживания героини вызывают сочувствие и сожаления, что мы-мужики-не можем удержать наших женщин здесь и обеспечить им нормальное существование. Это, безусловно, европейский уровень литеретуры...
Нечитабельно. Декілька сторінок і досить. Класний текст помічається із легким задоволенням. А тут - мука. Гірше - понос слів.
Попытка неудовлетворённой ничем в этой жизни женщины понять себя и окружающий мир... Не стоило, наверное, так мучиться, выдавливая из себя все эти псевдокрасивые словеса и размышлизмы... Кроме того, не любя русский язык, текст полон русизмами, вульгаризмами и новоязом... Жаль потерянного времени..
Странное впечатление от книги-как будто всё это уже где-то читал... Язык у автора тяжёлый-полно русизмов, новояза, псевдонародных оборотов... Бiдна украiнська мова, що з нею роблять...
Так, читається не легко. Але ж воно ішло з душі - а кому легко читати дУші, скажіть?? Кажете, понос слів? Мені це більше схоже на потік свідомості, який вона спробувала передати. Коли вирує безліч думок, ба, більше - емоцій, то це саме той стиль, що треба! Гарний зразок сучасної літератури.
Сучасна література, що може здатися повним безглуздям на перший погляд, на те і сучасна, що на відміну від класики користується новими формами, методами, жанрами, зовсім новим недоступним для кожного світобаченням. Тому, я вважаю, що не варто так скептично ставитися до певних творів, а просто приймати їх як дане, щось нове. Хоча грамотність, а саме пунктуація, кульгає.