Рекреаций :: Андрухович Юрий
Оставить благодарность, пожелания автору
| ||||
читать книгу онлайн | скачать txt | скачать zip | скачать jar книга проверена 12.08.10, вирусов не найдено |
Жанр книги: Современная проза
Оповідка про початок 90-х і такий собі український варіант бразильського карнавалу — Свято Веселого Духа, на яке потрапила компанія українських поетів.Перший роман Юрія Андруховича «Рекреації» уже давно зайняв почесне місце в пантеоні сучасної української літератури. У ньому якнайяскравіше розкрився потяг автора до гротеску і фантасмагорії. |
При всем уважении к любому человеческому труду... Я всю жизнь живу на Западной Украине и, естественно, абсолютно свободно владею той речью которой нарисано произведение в оригинале... Короче, чтобы не размазывать по тарелке 1. Уважаю книгу просто как результат чьего-то труда 2. Произведение до конца не прочел и не жалею 3. Как такое "изделие" можно переводить на другие языки не понимаю 4. Хотя нет, если это произведение перевели бы на русский язык, скажем, Ирвин Шоу совместно с Михаилом Жванецким-получился бы себе ничего такой сборник юмористических рассказои.