07.03.2019-05:04, 
04.10.2018-08:01, 
02.03.2017-06:17, 
02.03.2017-05:49, 
02.03.2017-05:44, Ивэйн, или рыцарь со львом :: де Труа Кретьен
Оставить благодарность, пожелания автору |
| читать книгу онлайн | скачать txt | скачать zip | скачать jar книга проверена 12.08.10, вирусов не найдено |
Жанр книги: Европейская старинная литература
| Кретьен де Труа работал над своим романом «Ивэйн, или Рыцарь со львом» («Yvain ou Chevalier au lion»), как полагают большинство ученых, между 1172 и 1181 гг. Текст сохранился в семи рукописях (не считая небольших отрывков), датируемых XIII или началом XIV в.; пять из них хранятся в парижской Национальной библиотеке, две – в библиотеках Шантийи и Ватикана. Первое научное издание романа было подготовлено Венделином Ферстером и выпущено в 1887 г. (Kristian von Troyes. Samtliche Werke, В. II); переиздано в 1891, 1902, 1906, 1912, 1913, 1926 гг. По тексту Ферстера осуществлен настоящий перевод. Он проверен по изданию Марио Рока (Les Romans de Chretien de Troyes, v. IV. Paris, 1970). В переводе сделаны небольшие сокращения.Сокращенный перевод со старофранцузского В. Микушевича |
Елена (08.11.2012 - 18:21:21)
ОООО, я нашла Кретьена де Труа!!! Это сказка, это мечта моей молодости (когда литература была в большом дефиците). СПАСИБО, буду читать и наслаждаться, тем более, что современные издатели не очень стремяться переиздавать такие книги.
ОООО, я нашла Кретьена де Труа!!! Это сказка, это мечта моей молодости (когда литература была в большом дефиците). СПАСИБО, буду читать и наслаждаться, тем более, что современные издатели не очень стремяться переиздавать такие книги.
