Родина и чужбина   ::   Твардовский Иван Трифонович

Твардовского, мы снова оказались вместе, я спросил: "Как живете, Иван Трифонович?" — "Ничего, живем, — ответил он, — наших с женой, Марией Васильевной, пенсий вполне хватает на хлеб и молоко, а остальное с огорода берем". Сказал как бы между прочим. А ведь его огород славится во всей округе: уже в июне у него на столе красные помидоры каких-то невиданных и неслыханных сортов, так что и в огородном деле он большой специалист. Он и плотник, и огородник, и врачеватель людских душ, и столяр — всюду проявляются его недюжинный талант, сноровка и трудолюбие, присущие русскому человеку, который все умеет делать сам — хорошо и добротно. И пишет и говорит он увлеченно и увлекательно.

В. В. ИЛЬИН, доктор филологических наук



1

По свидетельству автора стихотворения, между деревней Ковалево и Загорьем находилась одинокая могила некоего Шупеня. (Ред.).



2

Акриды — род саранчи, употребляемой в пищу в Аравии. "Питаться диким медом и акридами" — значит голодать, скудно питаться. (Ред.).



3

Садка — изменение формы, растяжение металла под действием удара



4

Статью С. А. Фиксина "Первая даль поэта" можно прочесть в сборнике "Воспоминания об А. Твардовском". М., "Советский писатель", 1978 г.



5

Он! Этот человек!



6

Пожалуйста



7

Пожалуйста! У нас можно курить Говорите ли по-фински?



8

Одну минутку.



9

Всего вам доброго, ребята!



10

Да-да! Я понимаю. Это психическая депрессия.



11

ЦАРМ — Центральные авторемонтные мастерские.



12

Выпор — второе отверстие в форме для выхода газов и свидетельства, что форма заполнена металлом.