Драконы весеннего рассвета   ::   Уэйс Маргарет

Аннотация: Dragonlance («Сага о Копье») является известнейшим в мире книжным fantasy-сериалом. Романы этого цикла пишут лучшие мастера жанра, и произведения, выходящие из-под их пера, каждый раз становятся событием для любителей fantasy всех стран. Мир Кринна, где происходит действие всех романов «Саги о Копье», стал такой же неотделимой частью классики приключенческой литературы, как Среднеземье Дж. Р. Р. Толкина или космическая Империя «Звездных войн» Дж. Лукаса.

«Драконы Весеннего Рассвета» переносят читателя в эпоху, когда силы Света, казалось, уже одержали победу. Но Тьма сумела набрать новую армию. Герои Копья вновь вынуждены искать выход из смертельной западни.

---------------------------------------------

Маргарет Уэйс и Трэйси Хикмэн

Драконы весеннего рассвета

КНИГА ПЕРВАЯ

ПРОЛОГ



…Знай, Китиара: не было вовеки Печальнее и безнадежней дней.

Тень облаков по городу крадется, Бросая тень страданья и сомненья На улицы и на мою страницу.

Как долго не решался я раскрыть Уста и сердце и сказать тебе:

В разлуке Еще прекрасней стала ты — и смертоносней.

Как запах орхидей в ночи безлунной, Как кровь в волнах, где кроется акула, Сжигает страсть четыре наших чувства, Уберегая вкус.

Так пасть акулы Рвет собственную плоть, уже не в силах Кровавый пир прервать.

И, сознавая это, Я все же славлю ночи исступленье И поединок страсти, что венчает Лишь перемирие — до новой ночи.

Мне выхода не хочется искать Из сладостной ловушки.

Я готов Раскрыть объятья мраку и…

…Но свет, Свет, Китиара!

Солнца луч Рассыпал блестки по каменьям улиц, Ночным дождем умытым.

Пленка масла Из уличных светильников, угасших При наступленье радостного утра, Горит на лужах радугой… И пусть Вновь буря надвигается на город, Неся с собою тьму, — я вспоминаю О Стурме, о Лоране и о прочих, Но все-таки живей всего о Стурме Ведь он провидит солнце и в тумане, И сквозь нагроможденья туч…

Могу ль я Их бросить?!

…Потому-то в тень, Но не в твою тень, Китиара! — в сумрак, Восхода солнца чающий с надеждой, Под крылья бури, мчащейся по кругу, Я ухожу…



ВЕЧНЫЙ ЧЕЛОВЕК



«Смотри-ка, Берем! Тропинка! Странно, правда? Сколько мы с тобой охотимся в здешних лесах — и никогда ее не видали…»

«А по-моему, ничего особенно странного. Сгорели какие-нибудь кусты, вот она и открылась. Подумаешь, звериная тропка…»

«Давай посмотрим, что там? Если это вправду звериная тропка, может, нам попадется олень! А то целый день ходим — и все без толку. До чего не люблю возвращаться домой с пустыми руками!»

Не дожидаясь моего ответа, она сворачивает на тропинку. Я пожимаю плечами и иду следом за нею. И правда, почему бы не побродить еще в такой хороший денек? Наконец-то лютая зимняя стужа уступила теплу. Солнце ласково греет шею и плечи. Легко шагать по лесам, опустошенным пожаром. Ни тебе плюща, лезущего под ноги, ни колючих кустов, царапающих одежду… Наверное, лес загорелся от молнии: не иначе, все та чудовищная гроза, что бушевала здесь прошлой осенью… Тропа, однако, тянется и тянется бей конца и начинает надоедать мне. Сестра ошиблась: тропу протоптали не звери. Человеческая это тропа. И старинная к тому же. Так что не будет у нас нынче на ужин свежего мяса… Все-таки идем дальше. Солнце высоко стоит в небе. Я устал и проголодался. Кругом не видно ни единого живого существа.

«Пошли домой, сестренка! Тут ничего нет!»

Она останавливается и вздыхает. Ей тоже жарко; я вижу, что она устала и отчаялась. Какая она худенькая! Слишком много работает — ей приходится делать и женские дела, и мужские. Вот и сегодня она охотится в лесу вместо того, чтобы сидеть дома и выслушивать нежные признания ухажеров. Она кажется мне красивой. Люди говорят, будто мы с ней похожи, но я-то знаю, что это не так.