Песнь о колоколе   ::   Шиллер Фридрих Иоганн Кристоф

Ах, судьба без сожаленья

Дома связь разорвала,

Обитает в царстве теней

Та, что матерью была!

Вместе с ней любовь святая,

Кротость нежная ушла.

Скоро в дом войдёт чужая

Без любви и без тепла.

        Что ж, пока не остудится

        Медь, чтоб колоколом стать,

        Беззаботен, словно птица,

        Каждый может отдыхать.

                Звёздочки горят.

                Подмастерье рад:

        Звон его вечерний манит.

        Только мастер вечно занят.

Одиноко в роще тёмной

Путник весело шагает

К хижине своей укромной.

У ворот толпятся овцы,

И вразвалку

Крутолобые коровы

В стойло сумрачное входят.

Воз тяжёлый

Со снопами

Подъезжает.

Он венками

И цветами

Весь повит.

Вот идут с весёлой песней

Толпы жниц.

Стихли улицы и рынок.

Собралась вокруг лампады

Вся семья; и городские,

Скрипнув, заперлись ворота.

Ночь ложится.

Но спокойный

Мирный житель не боится

Тьмы густой:

В ней, быть может, зло таится,

Но не спит закон святой.

О святой порядок — дивный

Сын богов, что в неразрывный

Круг связует всех, кто равны,

Городов зиждитель славный,

Что с полей ли, из лесов ли

Дикарей собрал под кровли,

Их спаял в единой речи,

Нрав привил им человечий,

Дал им для совместной жизни

Высший дар — любовь к отчизне!

Сотни душ в одном порыве,

В сопряженье дружных рук

Трудятся на мирной ниве,

Охраняют общий круг.

Каждый счастлив, каждый волен,

И, как равный средь людей,

Кто работает, доволен

Скромной участью своей.

Труд — народов украшенье

И ограда от нужды.

Королю за трон почтенье,

Нам почтенье за труды.

Мир блаженный,

Дух единства,

Охраняйте

Стражей верной город наш!

Пусть отныне не ворвутся

Злые вражеские толпы

В эту тихую долину,

Где извечно

В синей чаше поднебесья

Тишина.

Пусть же города и веси

Кровью не зальёт война!

        Разберите брёвна сруба.

        Отслужил — долой его!

        Ах, как сердцу видеть любо

        Смелой мысли торжество!

                Бей по форме, бей!

                Смело, не робей!

        Чтобы мира вестник новый

        Нам явился без покрова!

Разбить её имеет право

Лишь мастер мудрою рукой.

Но горе, если хлынет лава,

Прорвавшись огненной рекой!

С громовым грохотом на части

Она взрывает хрупкий дом

И, словно пламя адской пасти,

Все губит на пути своем!

Где диких сил поток развязан,

Там путь к искусству нам.заказан.

Где торжествует своеволье,

Нет ничего святого боле.

И горе, если накопится

Огонь восстанья в городах,

И сам народ крушит темницы

И цепи разбивает в прах.

И меди грозные раскаты

Раскалывают небосвод:

То колокол — любви глашатай —

Призыв к насилью подаёт.

Бегут с оружьем горожане,

«Свобода! Равенство!» — орут.

Кипит на площади восстанье,

Вершит свой беспощадный суд.

И жёны в этот час суровый,

Свирепей тигров и волков,

Зубами разрывать готовы

Сердца испуганных врагов.

Здесь всё забыто: благочестье,

Добро и дружба; вместо них —

Разгул вражды и чёрной мести

И пиршество пороков злых.

Опасен тигр, сломавший двери,

Опасно встретиться со львом,

Но человек любого зверя

Страшней в безумии своём.

И горе тем, кто поручает

Светильник благостный слепым.

Огонь его не светит им,

Лишь стогны в пепел превращает.

        Боже, радость нам какая!

        Вот, по милости творца,

        Колокол стоит, сверкай

        От ушка и до венца.

                Зорькой золотой

                Блещет шлем литой,

        И в гербе горит реченье,

        Славя новое творенье.