Иванов и Рабинович, или Ай гоу ту Хайфа   ::   Кунин Владимир

Владельцы несут дырявые покрышки и рваные камеры к Арону и Васе, тащут от Васи и Арона уже починенные, залатанные, накаченные...

Вася ведет расчеты с клиентами, складывает трешки и рублевки в большую железную коробку, что-то отмечает в журнале.

У Арона и Васи черные руки, замызганные комбинезоны, мокрые грязные изможденные лица. Тяжелая, адовая работа... А над всем этим - Мендельсон. "Свадебный марш"!..

В мастерскую входит председатель гаражного кооператива:

- Рабинович! Тебя жена к телефону!

- Спасибо, шеф! - говорит ему Вася и убегает.

- Арон Моисеевич! Иванов!.. Распишись, что с противопожарной инструкцией ознакомлен, - председатель протягивает Арону папку.

Арон вытирает руки ветошью, берет карандаш:

- Где?

- А вот - "Иванов А.М."... Порядок!

Гремит "Свадебный марш" Мендельсона...

Вечером, умытые и измотанные, ехали с работы. "Москвич" скрипел, стучал, фыркал прогоревшим глушителем.

Вася считал деньги, раскладывал в две кучки на "торпеде".

- Один хмырь болотный приволок грузики из Тольятти. Я ему отстегнул полтинник...

- Молодец, похвалил его Арон.

- Четвертак вода и электричество за прошлый месяц... Двадцать процентов арендной платы. И червонец я заслал ночным сторожам. Мало ли что!

- Правильно.

- Договорился с шиноремонтным заводом. Будем отдавать им колеса в наварку. Они хотят по тридцатнику, мы будем брать с клиентов по полста. Двадцать наши...

- Здорово.

- Держи. Тебе семьдесят восемь и мне семьдесят восемь.

- И день прошел не зря, Арон спрятал деньги в карман и остановил машину у дома Василия. Чего Ривка звонила?

- Сдала в ОВИР все наши документы. Велели ждать.

- Сколько?

- Тебе то что? Ты же ехать не собираешься.

- Мне партнера подыскивать нужно. Не Клавку же я поставлю к балансировочному станку! А ты у меня, Васюся, временный.

- А может быть, все-таки... вместе, Арончик? А?..

- Все! Вали. До завтра. Ривке привет!

Вася вышел из машины. Арон отъехал несколько метров, затормозил и дал назад. Открыл дверцу и крикнул негромко:

- Эй! Рабинович!..

Вася с готовностью повернулся.

- Я слышал, что на израильской границе всех мужиков вместе с паспортом заставляют болт предъявлять. Нет обрезания - поворачивай обратно! Так что готовься, Васька! - заржал Арон и уехал.

Василий посмотрел ему во след, покачал головой:

- Ну, шлемазл, мать твою! Ну, что с тебя взять, выкрест?..

КАК ТЯЖЕЛЫЙ ФИЗИЧЕСКИЙ ТРУД ВЛИЯЕТ НА СЕМЕЙНУЮ ЖИЗНЬ

После ужина Клавка вышла из ванной в коротком соблазнительном пеньюарчике. В коридоре перед зеркалом опрыскала себя духами, кокетливо распушила волосы и только после этого открыла дверь в комнату:

- Зайчик! Я готова к употреблению!..

На диване-кровати глубоким и тяжелым сном спал разметавшийся, измученный за день, Арон. Его могучий храп вздыбливал тонкие занавески на окнах и заставлял позвякивать подвески на чешской люстре.

- Ты же обещал, зайчик... - растерянно проговорила Клавка. - Ведь сколько уже дней...

Чудовищный храп Арона был ей ответом. Клавка опустилась на стул у дверей и горько заплакала...

Точно в такой же квартире, но на другом конце города, Ривка в постели хлопотала над бесчувственным от усталости Ваське.

- Ну, и что? И в чем трагедия? Ну, устал мой мальчик... Ну, не стоит у маленького! Так он сейчас у всех плохо стоит. Даже у иностранцев. А вот мой Васечка отдохнет - мы им всем покажем! Да? Лежи, лежи, котик, не расстраивайся. Я тебе сама все сделаю в лучшем виде...

Снова шиномоятажная мастерская. Вечер.

Снова дырявые камеры, рваные покрышки, погнутые диски, очередь клиентов с автомобилями...

Грохочет шикомонтажный станок, воет компрессор. Арон работает один мокрый, грязный, усталый.

В мастерскую заглянул председатель кооператива:

- Притормози, Иванов.

Арон остановил станок, выключил компрессор.