Ниже нуля :: Эллис Брет Истон
Страница: 4 из 67 | |||
| ||||||||||||||
| ||||||||||||||
КАТЕГОРИИ КНИГПОСЛЕДНИЕ ОТЗЫВЫ О КНИГАХМихаил (19.04.2017 - 06:11:11) Антихрист666 (18.04.2017 - 21:05:58) Ладно, теперь поспешили вы... (18.04.2017 - 20:50:34) Роман (18.04.2017 - 18:12:26) АНДРЕЙ (18.04.2017 - 16:42:55) СЛУЧАЙНОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕЧи існує дружба на світі? 29.08.10 - 08:51 Хотите чтобы ваше произведение или ваш любимый стишок появились здесь? добавьте его! |
– И я не могу, – поддакиваю я, качая головой. Алана опускает голову, вновь смотрит на меня и произносит: – Ты что-то бледный. Клей. Тебе надо сходить на пляж. – Может, и схожу. – Я нащупываю визитку, которую дал мне Трент, и спрашиваю, не придет ли Джулиан. – Он звонил и оставил сообщение, но я не могу до него дозвониться, – говорю я. – О господи, нет, – стонет Алана. – Я слышала, он в полной жопе. – Что ты имеешь в виду? Внезапно трое ребят из «Ю-эс-си» и Джаред громко в унисон смеются. Алана закатывает глаза, ее лицо выражает страдание. – Джаред услышал идиотскую шутку от своего любовника, работающего в «Мортонз». «Что такое две самые большие неправды?» – «Я верну долг» и «Я не стану кончать тебе в рот». Я даже не поняла. О боже, лучше пойду помогу Блер. Мамочка идет за стойку. Приятно было познакомиться, Дэниел. – Aгa, мне тоже, – отвечает Дэниел. Алана идет к Блер и к ее матери в бар. – Может, надо было промычать пару тактов из «Let's Dance» [7] , – говорит Дэниел. – Может, надо было. Дэниел улыбается: – О, Клей, ты полная скотина. Мы уходим после того, как Трент и один из ребят из «Ю-эс-си» падают на рождественскую елку в столовой. Позже мы сидим в конце темного бара в «Поло-лаунж», сказано не так много. – Я хочу уехать обратно, – говорит Дэниел тихо, через силу. – Куда? – неуверенно спрашиваю я. Долгая пауза, убивающая меня. Дэниел допивает свой бокал, трогает темные очки, которые все еще на нем, и говорит: – Я не знаю. Просто обратно. * * * Мы с матерью сидим в ресторане на Мелроуз, она пьет белое вино, как всегда в темных очках, все время дотрагивается до своих волос, а я смотрю на свои руки, не сомневаясь в том, что они дрожат. Она пытается улыбнуться, спрашивая меня, что я хочу на Рождество. Я поражен тем, сколько усилий требуется, чтобы поднять голову и взглянуть на нее. – Ничего, – отвечаю я. – А ты что хочешь? Она долго молчит, я снова смотрю на свои руки, она потягивает вино. – Я не знаю. Мне просто хочется, чтобы было хорошее Рождество. Я молчу. – Ты выглядишь несчастливым, – неожиданно произносит она. – Но это не так, – возражаю я. – Ты выглядишь несчастливым, – повторяет она, на этот раз тише. Она еще раз касается своих обесцвеченных волос. – Ты тоже, – говорю я, надеясь, что она больше ничего не скажет. Она ничего не говорит, пока не допивает третий бокал вина и наливает четвертый. – Как вечер? – Ничего. – Сколько человек там было? – Сорок. Пятьдесят. – Я пожимаю плечами. Она делает глоток вина. – Когда ты ушел? – Я не помню. – В час? В два? – Наверное, в час. – У-у-у. Она вновь замолкает, делает еще глоток. – Было не очень хорошо, – говорю я, глядя на нее. – Почему? – спрашивает она с любопытством. – Так уж, – отвечаю я и снова смотрю на свои руки. * * * Я вместе с Трентом в желтом трамвайном вагончике, стоящем на Сансете. Трент курит и пьет пепси, я смотрю в окно на огни проезжающих машин. Мы ждем Джулиана, который должен принести Тренту грамм. Джулиан опаздывает на пятнадцать минут, Трент нервничает и теряет терпение, когда же я советую ему иметь дело не с Джулианом, а с Рипом, как я, он только пожимает плечами. Наконец мы уходим, и он говорит, что мы, может быть, найдем Джулиана в Уэствудском пассаже. В Уэствуде Джулиана мы не находим, Трент предлагает пойти в «Фэтбургер» и что-нибудь там съесть. Он говорит, что голоден, давно ничего не ел, упоминает какой-то пост. Мы заказываем и уносим еду в одну из кабинок. Но у меня нет аппетита, а Трент замечает, что на моем фэтбургере нет чили. – Это что такое? Нельзя есть фэтбургер без чили. Я вылупляю на него глаза и закуриваю сигарету. – Господи, ты съехал. Слишком долго был в ебаном Нью-Гэмпшире, – бормочет он. – Без чили, блядь. |
ИНТЕРЕСНОЕ О ЛИТЕРАТУРЕ
ТОП 20 КНИГ
ТОП 20 АВТОРОВ
| ||||||||||||
|