За стеной :: Воннегут Курт
Страница: 2 из 5 | |||
| ||||||||||||||
| ||||||||||||||
КАТЕГОРИИ КНИГПОСЛЕДНИЕ ОТЗЫВЫ О КНИГАХМихаил (19.04.2017 - 06:11:11) Антихрист666 (18.04.2017 - 21:05:58) Ладно, теперь поспешили вы... (18.04.2017 - 20:50:34) Роман (18.04.2017 - 18:12:26) АНДРЕЙ (18.04.2017 - 16:42:55) СЛУЧАЙНОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕКогда ледяная рука снегов 05.07.10 - 09:44 Хотите чтобы ваше произведение или ваш любимый стишок появились здесь? добавьте его! |
Он склонился к микроскопу, рассматривая волосок и повернул рычажок, чтобы сфокусировать изображение. Волосок был похож на сверкающего коричневого угря, усеянного радужными пятнышками.
Но вот голоса мужчины и женщины опять стали громче, перекрывая радио. Пол нервно крутанул рычажок, и линза объектива врезалась в стеклянную пластинку, на которой лежал волосок. Стекло раскололось. Теперь уже кричала женщина. Пол вывинтил линзу и осмотрел её. В ответ женщине закричал мужчина, закричал что-то ужасное, незозможное. Пол принёс из своей комнаты специальную салфетку и протер матовую трещинку на поверхности линзы — след от удара о стекло. Затем он ввинтил линзу на место. За стеной было тихо, слышно было только радио. Пол взглянул в микроскоп, в молочную дымку повреждённой линзы. Тут ссора за стеной разгорелась с новой силой. Дрожащими руками Пол насыпал немного соли на новую стеклянную пластинку и подложил ее под объектив. Снова закричала женщина, — истошно, зло. Пол слишком резко повернул рычажок, и пластинка разлетелась вдребезги, осыпав пол стеклянными треугольничками. Пол стоял, дрожа всем телом, испытывая желание тоже закричать, закричать от страха и беспомощности. Это должно прекратиться. Что бы это ни было, это должно кончиться. — Если ты собираешься орать, сделай громче радио, — завопил мужчина. Пол услышал, как процокали по полу каблуки. Радио заревело громче, басовые аккорды грохотали в ушах так, словно Пола засунули в барабан. — А сейчас, — орало радио, — для Кэти от Фреда! Для Ненси от Боба, который без ума от нее! Для Артура от той, которая вот уже шесть недель издали обожает его! Знаменитый оркестр Гленна Миллера со своей вечно любимой всеми мелодией «Звездная пыль»! Помните! Если у вас есть музыкальная заявка для друга, позвоните по телефону Милтон — девять-три-тысяча! Спросите Сэма-полуночника, диск-жокея! Музыка приподняла дом и встряхнула его. В квартире за стеной хлопнула внутренняя дверь. И тут же в неё заколотили кулаками. Пол еще раз попробовал посмотреть в микроскоп, но ничего не увидел — его бил мелкий озноб. Он понял: они убьют друг друга, если он не остановит их. Пол стукнул кулаком в стену. — Мистер Харгер! Перестаньте! — закричал он. — Мистер Харгер! Перестаньте! — Для Олли от Лавинии, — заорал в ответ Сэм-полуночник. — Для Руфи от Карла, который никогда не забудет прошлый вторник! Для Вилбера от Мэри, которой сегодня так одиноко! Для вас окрестр Саутера-Финнесона с вопросом: «Что ты делаешь с моим сердцем?». Наступившую вслед за этим секундную паузу заполнил оглушительный звон бьющейся у соседей посуды. И вновь все поглотила мощная волна музыки. Пол — дрожащий, беспомощный — стоял у стены. — Мистер Харгер, мистер Харгер, пожалуйста! — Запомните номер, — надрывался Сэм-полуночник. — Милтон-девять-три-тыся-ча! Как в бреду, Пол подошёл к телефону и набрал номер. — Говорите, — сказала ассистентка. — Будьте добры, соедините меня с Сэмом-полуночником, — попросил Пол. — Привет! — сказал Сэм-полуночник. Он жевал и говорил с набитым ртом. Пол различал негромкую музыку — ту самую, которую сейчас воспроизводило соседское радио. — Можно мне сделать заявку? — спросил Пол. — А почему бы нет? — ответил Сэм. — Ты что, состоишь в организации, внесённой министерством юстиции в список подрывных? Пол подумал немного. — Нет, сэр. Наверно, нет, сэр. — Тогда валяй. — От мистера Лемюэля К. Харгера для миссис Харгер, — сказал Пол. — Что передать? — Я люблю тебя. Давай помиримся и начнём всё заново. Голос женщины за стеной был так пронзителен, что перекрыл грохот радио, и даже Сэм услышал его. — Малыш, у тебя неприятности? — спросил Сэм. — Родители ссорятся? Пол испугался, что Сэм бросит трубку, если узнает, что он не сын Харгеров. — Да, сэр, — ответил он. |
ИНТЕРЕСНОЕ О ЛИТЕРАТУРЕ
ТОП 20 КНИГ
ТОП 20 АВТОРОВ
| ||||||||||||
|