Возрождение (Рей-Киррах - 3)   ::   Берг Кэрол

---------------------------------------------

Берг Кэрол

Возрождение (Рей-Киррах - 3)



Кэрол Берг 

Возрождение

(Рей-Киррах - 3)

Пер. с англ. Е. Королевой

ГЛАВА 1

В одном Валлин преуспела - окончательно укрепила меня в моих намерениях. Я не мог обречь демонов на вечное существование в Кир-Вагоноте. Она показала мне красоту, я не мог обвинять ее за избранный ею способ, как не мог обвинять Александра за то, что он родился принцем. Но я был воином, привыкшим выходить навстречу противнику и открыто заявлять о своих намерениях. Именно поэтому я не мог ждать, пока до Валлин дойдет слух о том, что она проиграла. Я должен сказать ей, что знаю о ее поступках, хотя она ввергала меня в такое искушение, которое я даже не представлял себе раньше.

- Если я поняла тебя правильно, ты требуешь обратно то, что я взяла у тебя, - произнесла Валлин, ставя свой бокал обратно на стол. Полупрозрачные ткани медленно колыхались в мягком свете.

- Я никогда ничего не потребую обратно. Все эти месяцы в подземельях... Думаю, ты действительно не понимаешь, что подобные вещи делают с человеком, иначе я бы не стоял здесь. - Я поставил свой пустой бокал рядом с бокалом Валлин. - Но ты забрала у меня память о моем сыне. Дни, когда я мог бы представлять, как он растет. Хотя даже теперь мне жаль тебя, я понимаю, как больно слышать подобные вещи.

- Изгнанник...

- Сказать тебе то, что ты хочешь знать? Мое имя Сейонн. Можешь сообщить его твоему другу Виксу, или Раддоману, или тому безымянному стражу, который смотрел за мной в собачьем загоне, пусть он тоже знает. Ничего этого было не нужно. Я пришел сюда учиться. Помочь. Исправить несправедливость, из-за которой вы здесь, хотя пока не знаю, в чем ее суть. Я и так сказал бы вам свое имя и помог сделать то, что вы хотите.

Физическая форма Валлин растаяла, осталось только серебристое сияние. Она подошла ближе. Ее лицо мерцало, оно было великолепно.

- Откуда же нам было знать? - Ее огонь начал заливать мое тело и разум.

Я отошел к окну и открыл его, надеясь, что ледяной ветер и вид безрадостных заснеженных просторов охладят мою кровь.

- Нужно было выслушать меня. Ни любовь, ни доверие, ни дружба невозможны без этого. Все, что было необходимо сделать, - спросить.

Достаточно успокоившись, я снова взглянул на нее. Валлин опять изменилась. Теперь она сидела на столе, свет свечей играл на ее чудесном лице, которое стало старше, мудрее и прекраснее, это лицо я видел уже один раз. Рядом с ней появился Викс. Он стоял рядом, защищая ее, но не касаясь. Рей-киррахи никогда не касаются друг друга.

- Когда сотни лет живешь в Кир-Вагоноте, забываешь, что такое доверие или дружба, - начал Викс. - Ты из пэнди гашей, ты Иддрасс. У нас не было причин верить тебе.

- Будь честен, Виксагалланши, - с мягким упреком произнесла Валлин. Ты сам говорил мне, что ему можно верить. Но я не стала тебя слушать. - Она вздернула подбородок. - Это я решила отправить тебя к безумцам. Я хотела твоей силы, твоей души, твоего тела. А твой разум был мне ни к чему. Возможно, если бы я знала тебя... - Ее слова затихли, и я ощутил огромное облегчение. Подняв руки к лицу, я смотрел на них, и мне казалось, что второй раз в моей жизни с них исчезают кандалы. Я вздрогнул и прогнал видение, чувствуя, как меня пронзает лютый мороз.

- Что сделано, то сделано. - Мой голос прозвучал глухо и пусто, когда в нем пропало желание. - Теперь мне пора.

- Погоди, Изгнанник... Сейонн... неужели ты не выслушаешь нас? - Валлин по-прежнему сидела на своем месте. До меня доносился только ее голос. Разве ты не увидел здесь ничего стоящего? Если не в нас, то в том, что мы показали тебе? Если ты и сам хотел того же, что и мы... что же будет теперь? Наши намерения не изменились бы, даже если бы мы были с тобой искренни.