Дон Кихот   ::   Булгаков Михаил Афанасьевич

Не говорите так, Сансон! Какой вы злой, зачем вы мстите мне? Ведь я была тогда в горе, оттого и вырвались у меня эти слова. Нет, нет, Сансон, вы лучший друг наш, вы самый замечательный и благородный человек! ( Целует Сансона и убегает в дом. )

Солнца уже нет, темнеет.

Дядюшка! Где вы?

Дон Кихот ( за пологом ). Кто тут?

Антония . Это я, сеньор Алонсо, я, Антония! ( Отдергивает полог. )

Дон Кихот . Мне что-то душно, Антония…

Антония . Ложитесь! Ложитесь скорей опять!

Дон Кихот . Нет, нет, мне душно… и беспокойно… я лучше сяду здесь… и позови кого-нибудь, Антония, позови!..

Антония . Дядюшка, здесь бакалавр Сансон, позвать его?

Дон Кихот . Ах, он явился? Я ждал этого. Зови его сюда, но зови скорее.

Антония . Сансон! Сансон!

Сансон . Я здесь, сеньор Дон Кихот.

Дон Кихот . Зачем вы так называете меня? Ведь вы же прекрасно понимаете, что я не Дон Кихот Ламанчский, а тот самый Алонсо Кихано, прозванный Добрым, так же как и вы – бакалавр Сансон Карраско, а не рыцарь Белой Луны.

Сансон . Вы все знаете?

Дон Кихот . Да, знаю. Я узнал ваши глаза в забрале и голос, безжалостно требовавший повиновения… тогда, на поединке. Мой разум освободился от мрачных теней. Это случилось со мной тогда, Сансон, когда вы стояли надо мной в кровавом свете факелов в замке… Словом, теперь я вижу вас, я вижу все.

Сансон . Простите меня, сеньор Кихано, что я напал на вас!

Дон Кихот . Нет, нет, я вам признателен. Вы своими ударами вывели меня из плена сумасшествия. Но я жалею, что эта признательность не может быть продолжительной. Антония, солнце село?.. Вот она!..

Антония . Сеньор Алонсо, успокойтесь! Здесь никого нет!

Дон Кихот . Нет, нет, не утешай меня, Антония, дочка моя, я не боюсь. Я ее предчувствовал и ждал сегодня с утра. И вот она пришла за мной. Я ей рад. Когда Сансон вспугнул вереницу ненавистных мне фигур, которые мучили меня в помрачении разума, я испугался, что останусь в пустоте. Но вот она пришла, и заполняет мои пустые латы, и обвивает меня в сумерках…

Сансон . Вина ему, Антония, вина!..

Дон Кихот . Антония… Ты выйди замуж за того, кто не увлекался рыцарскими книгами, но у кого рыцарская душа… Сансон, у вас есть дама, и эта дама действительно прекраснее Дульсинеи… Она жива, ваша дама… Ключницу позовите… Нет, нет, Санчо!.. Санчо мне! Санчо!.. ( Падает. )

Через двор пробегает Санчо, появляется в доме.

Санчо . Сеньор бакалавр! Помогите ему!

Сансон . Антония, вина ему! Санчо, огня!

Антония убегает.

Санчо . Сеньор Кихано! Не умирайте! Сеньор Дон Кихот, вы слышите мой голос? Взгляните на меня! Это я, Санчо!.. Мы станем пастухами, я согласен идти с вами!.. Почему вы не отвечаете мне?..

Антония ( вбегает со светильником ). Что делать, Сансон? Что делать?

Санчо . Он не отвечает мне!

Сансон . Я сделать больше ничего не могу. Он мертв.

Конец

Р аботать над пьесой начал в декабре 1937 года. 8 сентября 1938 года закончена. Премьера – 13 марта 1941 года в Государственном театре им. А.С.Пушкина в Ленинграде. Опубликована в сборнике «Драмы и комедии», М., 1965.