Шерлок Холмс приходит поздно   ::   Леблан Морис

Аннотация: Франция. XIX век. Любовь и смерть, богатство и тюрьма, тайны и погони, авантюрные приключения и любовные романы известного коварного мошенника и соблазнительного красавца по имени Арсен Люпен – виртуозный грабителя, подчиняющийся лишь своему собственному кодексу чести, который стал детективом.

---------------------------------------------

МорисЛеблан

ШерлокХолмсприходитпоздно

– Странноедело, Вельмон! ДочегожевыпохожинаАрсенаЛюпэна!

– Выегознаете?

– О! Какивсепрочие–пофотографиям, изкоторыхниоднанеповторяетдругой, новсевместеоставляютвсе-такивпечатлениеодногоитогожелица…котороепринадлежитименноВам.

ОрасВельмонпроявилскореераздражение.

– Неужто, дорогойДеванн? Ивынепервый, кстати, подметившийэто, поверьте.

– Иэтонастолькоочевидно, –продолжалнастаиватьДеванн, –чтоеслибываснерекомендовалмойкузенд'Эстеван, иеслибывынебыли, ктомуже, известнымхудожником, чьиморскиепейзажиприводятменяввосхищение, яспрашиваюсебя, неоповестиллибыяовашемприсутствиивДьеппеполицию.

Шуткабылавстреченаобщимсмехом. ВзалебольшойстоловойзамкаТибермесниль, кромеВельмонта, собралисьаббатЖелис, кюреселения, идюжинаофицеровизтехполков, которыепроводилиманеврывокрестностях, отозвавшихсянаприглашениебанкираЖоржаДеваннаиегоматери. Одинизнихвоскликнул:

– НоразвеАрсенЛюпэннебылдействительнозамеченнапобережье, послесвоегонашумевшегоделавскоромпоездеПариж.

– Гавр?

– Совершенноверно, стехпорпрошлотримесяца, инаследующейженеделе, вказино, япознакомилсяснашиммилымВельмонтом, которыйстехпорсоизволилоказатьмнечестьнесколькимипосещениями–приятнымидебютамипередболееосновательнымвизитом…Которымоносчастливитменяводинизближайшихдней…носкорееводнуизночей.

Посмеялисьеще, иперешливбывшийзалкордегардии, обширное, оченьвысокоепомещение, занимающеевсюнижнюючастьВильгельмовойбашни, гдеЖоржДеваннхранилнесравненныесокровища, накопленныенапротяжениивековродомТибермесниль. Сундукиикомоды, старинныетаганыиканделябрыукрашалиего. Великолепныековрыигобеленысвисалискаменныхстен. Вглубокихамбразурах– встенахстоялискамьи, закоторымивиднелисьостроверхиепроемыоконвсвинцовыхпереплетах. Междудверьюилевымокномвозвышаласьмонументальная, библиотека-шкафвстилеРенессанс, нафронтонекоторойзолотымибуквамибыловыведенослово«Тибермесниль», апониже–гордыйдевизсемейства: «Поступай, какжелаешь!»

И, показакуривалисигары, Деваннпродолжил:

– ОднакоВамследуетпоторопиться, Вельмон, этаночьдлявас–последняя.

– Почемуже? –произнесхудожник, срешимостьюподхватившийшутку.

Деваннхотелответить, когдаматьподалаемузнак. Новозбуждение, вызванноевеселымобедом» желаниезаинтриговатьгостейвозобладалинадосторожностью.

– Вотеще! –прошепталонпросебя, –теперьобэтомможноговорить. Боятьсяуженечего.

Всерасселисьвокругнего, охваченныеострымлюбопытством. Ионобъявилсдовольнымвидомчеловека, сообщающеговажнуюновость:

– Завтра, вчетыречасапополудни, ШерлокХолмс, великийанглийскийсыщик, длякоторогонесуществуеттайн, ШерлокХолмс, самыйвыдающийсяразгадчиксекретов, которыйкогда-либосуществовал, необыкновеннаяличность, казалосьбы– вовсехподробностяхсозданнаяиздеталей, возбуждающихвоображениероманистов, ШерлокХолмсбудетмоимгостем.

Послышалисьвозгласы. ШерлокХолмсвТибермесниле? Это–всерьез? ИАрсенЛюпэндействительнонаходитсявэтихместах?

– АрсенЛюпэниегошайканедолжныбытьдалеко. НесчитаяделаКагорна, комуещеможноприписатькражисовзломомвМонтиньи, вКрюше, вКрассвилле, еслиненашемунациональномувзломщику? Сегодня–мояочередь.

– АВаспредупреждали, какбылосКагорном?

– Одинитотжетрюкнеудаетсядважды.