Компаративные конструкции в лингвокогнитивном аспекте (на материале русского и английского языков)