Особливості відмінкових парадигм в англійській та українській мовах