"Медный всадник" А. С. Пушкина на английском (К проблеме перевода тропов)