Один из списков билетов по теории перевода, декабрь 2000