Проблема формирования билингвального сознания в лингвистике и лингводидактике