Назви художніх і публіцистичних творів: структурно-семантичні та функціонально-стилістичні особливості