КАТЕГОРИИ КНИГ
|
Беккет Сэмюел БарклиОставить благодарность, пожелания автору | В ожидании Годо | Автор: Беккет Сэмюел Баркли | Жанр: Драматургия | Описание: Примечание переводчика.Во время моей работы с французской труппой, которая представляла эту пьесу, выяснилось, что единственный вариант перевода, некогда опубликованный в журнале «Иностранная Литература», не подходил для подстрочного/синхронного перевода, так как в нем в значительной мере был утерян ритм оригинального текста. В новом переводе особое внимание уделено синхронизации длительности фраз с оригинальным вариантом и максимальному соответствию интонации.... | Рейтинг книги: 4.4/5 (голосов: 5) читатели о книге (0) | читать книгу | скачать книгу |
| Все, кто оступается | Автор: Беккет Сэмюел Баркли | Жанр: Драматургия | Описание: "Все, кто оступается" – первая из шести пьес, написанных Беккетом для радио. Предельно простая по сюжету, пьеса развертывается как нарастающий кошмар. На ее маленьком пространстве – настоящая фантасмагория страдания | Рейтинг книги: 3.5/5 (голосов: 4) читатели о книге (0) | читать книгу | скачать книгу |
Книги других авторов, схожие по жанру
|
Альбертов мост |
Автор: Стоппард Том |
Жанр: Драматургия |
Описание: Произведения Стоппарда, холодноватые, интеллектуальные, безупречно логичные, чаще всего строятся на одной абсурдной посылке. В пьесе «Альбертов мост» в основу сюжета положена нелепая ошибка, допущенная при расчете наиболее эффективного метода окраски моста. Небрежность дотошного инженера откровенно неправдоподобна, но это – чистая условность, повод к игре ума и слов, в которой Стоппард виртуоз. |
Рейтинг книги: 3.5/5 (голосов: 4) читатели о книге (0) | читать книгу | скачать книгу |
|
Американка |
Автор: Коляда Николай Владимирович |
Жанр: Драматургия |
Описание: Монолог в одном действии. Написана в июле 1991 года. Главная героиня Елена Андреевна много лет назад была изгнана из СССР за антисоветскую деятельность. Прошли годы, и вот теперь, вдали от прекрасной и ненавистной Родины, никому не нужная в Америке, живя в центре Манхэттена, Елена Андреевна вспоминает… Нет, она вспоминает свою последнюю любовь – Патриса: «Кто-то запомнил первую любовь, а я – запомнила последнюю…» – говорит героиня пьесы.... |
Рейтинг книги: 3.5/5 (голосов: 4) читатели о книге (0) | читать книгу | скачать книгу |
|
Бег |
Автор: Булгаков Михаил Афанасьевич |
Жанр: Драматургия |
Описание: Знаковое для творчества Михаила Булгакова произведение. Пьеса «Бег» – это изображение последнего этапа гражданской войны, пронизанного болью поражения белой армии. Перед нами – судьба первых русских эмигрантов, выброшенных волной революции за пределы родной страны. Крым – Константинополь – Париж... они бегут из России, бегут от революции, но в какой-то момент понимают, что бегут от самих себя, ведь Россия – часть их души, исстрадавшейся в разлуке.... |
Рейтинг книги: 3.5/5 (голосов: 4) читатели о книге (0) | читать книгу | скачать книгу |
|
Бешеные псы |
Автор: Тарантино Квентин |
Жанр: Драматургия |
Описание: Перед Вами — сценарий художественного фильма «Бешеные псы», первого фильма, снятого легендарным Квентином Тарантино.После неудачного ограбления ювелирного магазина в назначенном месте постепенно собираются оставшиеся в живых участники ограбления. Один из них серьёзно ранен в живот. Двое убиты. Они знают, что один из них — полицейский, устроивший засаду, но не знают, кто... |
Рейтинг книги: 3.5/5 (голосов: 4) читатели о книге (0) | читать книгу | скачать книгу |
|
СЛУЧАЙНОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕСердце есть одно такое в мире,
Бьется сильно и за нас болеет.
И не знает дел других отныне,
И об этом точно не жалеет.
Это не потерянные годы,
Эти годы счастье приносили.
Вырастила нас и воспитала
Наша замечательная мама.... >> 20.05.10 - 12:59 Светаслава Читать онлайн произведения Хотите чтобы ваше произведение или ваш любимый стишок появились здесь? добавьте его!
|