07.03.2019-05:04, 
04.10.2018-08:01, 
02.03.2017-06:17, 
02.03.2017-05:49, 
02.03.2017-05:44, Энеида :: Котляревский Иван Петрович
Оставить благодарность, пожелания автору |
| читать книгу онлайн ← это ознакомительный фрагмент книга проверена 12.08.10, вирусов не найдено |
Жанр книги: Поэзия
| Поэма «Энеида» И. П. Котляревского прочно вошла в золотой фонд украинской классической литературы и уже по этому имеет право на внимание со стороны русского читателя. |
Светлана (12.10.2011 - 17:49:20)
Читала еще в школе... Произведение просто потрясающее!
Читала еще в школе... Произведение просто потрясающее!
Александр (15.10.2012 - 07:24:15)
Читал в юности в старом издании с очень пикантными иллюстрациями. Спасибо.
Читал в юности в старом издании с очень пикантными иллюстрациями. Спасибо.
Владимир (17.11.2012 - 12:48:45)
Всё классно, но, к сожалению, нет комментариев по тексту... А ведь там есть много исторически интересного! А так - спасибо вам за то, что окунулся в детство!
Всё классно, но, к сожалению, нет комментариев по тексту... А ведь там есть много исторически интересного! А так - спасибо вам за то, что окунулся в детство!
Маргарита Воронцова (27.11.2012 - 18:01:13)
"Эней был парубок бедовый
И хлопец хоть куда казак,
На шашни прыткий, непутевый,
Затмил он записных гуляк.
Когда же Трою в битве грозной
Сравняли с кучею навозной,
Котомку сгреб и тягу дал;
С собою прихватив троянцев
Бритоголовых голодранцев,
И грекам пятки показал! "
Люблю я эту поэму...
"Эней был парубок бедовый
И хлопец хоть куда казак,
На шашни прыткий, непутевый,
Затмил он записных гуляк.
Когда же Трою в битве грозной
Сравняли с кучею навозной,
Котомку сгреб и тягу дал;
С собою прихватив троянцев
Бритоголовых голодранцев,
И грекам пятки показал! "
Люблю я эту поэму...
Дидона (28.12.2012 - 14:31:20)
Не знаю, мне смеяться или офигевать с этого национализма, когда проплывают мимо острова колдуньи-мужчиноненавистницы, что всех мужиков превращала в зверей: москалей - в козлов, итальянцев - в обезьян, франков - собак, англичан - в лисов, жидов - в свинец, норвежцев - во львов, турков - в червяков. И только хохло-троянцы, проплывая мимо, остались людьми. По Вергилию, кажется, превращения были по личностным качествам, а не по национальным. Но не обращайте внимания на мой отзыв. Мне очень поэма нравится. Особенно описание Сивиллы. "I як в намистi вся в жовнах. " Я как себе это представила, ржала до самосожжения.
Не знаю, мне смеяться или офигевать с этого национализма, когда проплывают мимо острова колдуньи-мужчиноненавистницы, что всех мужиков превращала в зверей: москалей - в козлов, итальянцев - в обезьян, франков - собак, англичан - в лисов, жидов - в свинец, норвежцев - во львов, турков - в червяков. И только хохло-троянцы, проплывая мимо, остались людьми. По Вергилию, кажется, превращения были по личностным качествам, а не по национальным. Но не обращайте внимания на мой отзыв. Мне очень поэма нравится. Особенно описание Сивиллы. "I як в намистi вся в жовнах. " Я как себе это представила, ржала до самосожжения.
Я Гриша! (15.01.2013 - 23:32:57)
Шановни Паны та Панянкы, вельмы щыро вас витаю! Но мое мнение о прочтении и осмыслении этой поэмы на укр. Яз. Не идет идет ни в каком сравнении с переводами. Понять это может только человек, воспринимающий украинскую духовность. Честно признаться, меня наполняет тихая гордость что я вырос в местах проживания И. П.Котляревского.
Шановни Паны та Панянкы, вельмы щыро вас витаю! Но мое мнение о прочтении и осмыслении этой поэмы на укр. Яз. Не идет идет ни в каком сравнении с переводами. Понять это может только человек, воспринимающий украинскую духовность. Честно признаться, меня наполняет тихая гордость что я вырос в местах проживания И. П.Котляревского.
Чайка (23.09.2013 - 08:19:17)
Но мое мнение, поэма просто ужасна особенно строчка "Юнона сука дочка розкудахталась як квочка Енея не любила страх, давно вона хотіла його щоб душка полетіла і щоб і дух не пах" я тут когда читала чуть состула не свалилась. КОШМАР.
Но мое мнение, поэма просто ужасна особенно строчка "Юнона сука дочка розкудахталась як квочка Енея не любила страх, давно вона хотіла його щоб душка полетіла і щоб і дух не пах" я тут когда читала чуть состула не свалилась. КОШМАР.
Антонина (24.06.2014 - 13:16:50)
Мне в школе задали выучить отрывок когда я дошла до14 куплета и иобзатца незнаю как правлильно ноСам факт : Венера, не послiдня шльоха....(я была мальоха в шоке......) Как такое вообще могли в школьную програму в вести...
Мне в школе задали выучить отрывок когда я дошла до14 куплета и иобзатца незнаю как правлильно ноСам факт : Венера, не послiдня шльоха....(я была мальоха в шоке......) Как такое вообще могли в школьную програму в вести...
