Королевская Аналостанка :: Сетон-Томпсон Эрнест
Оставить благодарность, пожелания автору
| ||||
читать книгу онлайн | скачать txt | скачать zip | скачать jar книга проверена 12.08.10, вирусов не найдено |
Жанр книги: Природа и животные
Очень хорошая книга!
К сожалению это не книга, а всего лишь рассказ- рассказ всех веков и народов.
Здесь ошибка, уважаемые.
Этот рассказ написал Юрий Коваль и называется он "Шамайка".
Я этот рассказ помню с детства! Это словно исповедь самой кошки! Обожаю кошек! Каждая достойна стать подобной королевой!
Шамайка была "написана" в 1990м году а Аналостанка написана Томпсоном в 1905м. Так что звиняйте. Это Коваль сделал "ошибку" переписав книгу под своим именем.
Поправка: актёр и кинорежиссёр Ролан Быков предложил Юрию Ковалю написать сценарий художественного фильма по рассказу Э. Сетона-Томпсона «Королевская аналостанка». Замысел фильма так и не был осуществлён, однако на основе этого сценария Коваль написал повесть о бродячей кошке «Шамайка» (1990).
Этот рассказ в сборнике "Рассказы о животных" с авторскими рисунками попался мне еще в детстве, в школьной библиотеке. Только переводчик почему-то решил назвать его "Трущобная кошка". Я обожала все рассказы Томпсона, но этот - особенно. Именно он еще тогда поселил во мне твердую уверенность в том, что счастье у каждого свое, и человеческие мерки не всегда применимы к животным. Долгое время потом я пыталась разыскать сочинение Сетон-Томпсона под таким названием, но безуспешно. И наконец оно попалось мне тут, под оригинальным названием. Теперь и ребенок почитать сможет :)