Страх и трепет :: Нотомб Амели
Оставить благодарность, пожелания автору
| ||||
читать книгу онлайн ← это ознакомительный фрагмент книга проверена 12.08.10, вирусов не найдено |
Жанр книги: Современная проза
«Страх и трепет» — самый знаменитый роман бельгийки Амели Нотомб. Он номинировался на Гонкуровскую премию, был удостоен премии Французской академии (Гран-при за лучший роман, 1999) и переведён на десятки языков. В основе книги — реальный факт авторской биографии: едва окончив университет, Нотомб год проработала в крупной токийской компании. Амели родилась в Японии, и теперь возвращается туда как на долгожданную родину, чтобы остаться навсегда. Но попытки соблюдать японские традиции и обычаи всякий раз приводят к неприятностям и оборачиваются жестокими уроками. Нотомб заставляет читателя смеяться, пугает и удивляет, а в конце концов выворачивает наизнанку миф о Японии, выстроив сюжет вокруг психологической дуэли двух юных красивых женщин. |
Очень интересный роман. Хотя почему роман? Всего 41 страница - это скорее повесть, но не так важно. Человеческая психология, наверно, во все времена была той темой, интерес к которой не стихает, несмотря ни на что. А тем более, если нарисованы такие узнаваемые (или кажется, что узнаваемые - я никогда не была в Японии) человеческие портреты. Эмоций по прочтении много, но вот что волнует и в то же время вызывает смирение: на этих людей даже нельзя обижаться, ведь они по-своему правы, так как живут в совершенно другом мире с другими ценностями. И эпизод с марсианским шоколадом очень символичен. Они - с Марса, а мы - с Венеры, что ли. Интересно, а японцы не выразили протест после публикации романа? Никогда не читала такой антияпонской вещи.
Прочла на одном дыхании.