Коралайн :: Gaiman Neil
Страница: 4 из 44 | |||
| ||||||||||||||
| ||||||||||||||
КАТЕГОРИИ КНИГПОСЛЕДНИЕ ОТЗЫВЫ О КНИГАХМихаил (19.04.2017 - 06:11:11) Антихрист666 (18.04.2017 - 21:05:58) Ладно, теперь поспешили вы... (18.04.2017 - 20:50:34) Роман (18.04.2017 - 18:12:26) АНДРЕЙ (18.04.2017 - 16:42:55) СЛУЧАЙНОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕКогда окинешь взглядом свое прошлое, 19.08.10 - 11:33 Хотите чтобы ваше произведение или ваш любимый стишок появились здесь? добавьте его! |
И вышла на улицу. Мисс Свинк выгуливала собак. – Здравствуй, Кэролайн! – поздоровалась она. – Мерзкая погода! – Да, – ответила Коралайн. – Я когда-то играла Порцию, – сообщила мисс Свинк. – Мисс Форсибл сколько угодно может рассказывать о своей Офелии, но все приходили любоваться именно моей Порцией. Тогда мы собирали полные залы. Мисс Свинк была упакована в столько пуловеров и кофт, что казалась еще ниже и еще круглее обычного, словно большое пушистое яйцо. Она носила очки с толстыми линзами, которые делали глаза просто громадными. – Они обычно присылали мне в гримерку цветы. Уж ты мне поверь, – поделилась мисс Свинк. – Кто присылал? – спросила Коралайн. Мисс Свинк подозрительно огляделась, посмотрев сперва через плечо, а затем по сторонам, вглядываясь в дымку, словно кто-то мог подслушать из тумана. – Мужчины, – шепотом сообщила она. Затем подтащила собак к себе и вперевалку отправилась к дому. Коралайн продолжила прогулку. Она уже на три четверти обошла дом, когда увидела мисс Форсибл; та стояла на пороге квартиры, которую делила с мисс Свинк. – Ты не встречала мисс Свинк, Кэролайн? Коралайн сказала, что встречала, и что мисс Свинк ушла выгуливать собак. – Надеюсь, она не заблудится; иначе не миновать ей обострения лишая, вот увидишь, – посетовала мисс Форсибл. – Надо быть разведчиком, чтоб отыскать дорогу в таком тумане! – А я и есть разведчик, – сказала Коралайн. – Ну разумеется, дорогая! – согласилась мисс Форсибл. – Смотри, не заплутай. Коралайн продолжала бродить по саду, окутанному серой пеленой. Она старалась не упускать из виду дом, а через десять минут обнаружила, что пришла туда, откуда начинала. Волосы сырыми безжизненными прядями падали на глаза; лицо покрылось капельками влаги. – Эгей! Кэролайн! – окликнул чудаковатый старик с верхнего этажа. – О, здравствуйте! – ответила Коралайн. Сквозь туман она с трудом могла его рассмотреть. Он спускался по лестнице, которая выходила с задней части дома и вела наверх мимо квартиры Коралайн. Старик спускался медленно. Коралайн поджидала его у подножия лестницы. – Мыши не любят туман, – сказал он. – От него у них обвисают усики. – Мне он тоже не очень нравится, – ответила Коралайн. Тут пожилой дрессировщик наклонился так низко, что кончики усов защекотали ей ухо. – У мышек есть для тебя послание, – прошептал он. У Коралайн не нашлось слов. – А послание такое: «Не ходи в ту дверь», – он помедлил. – Это что-то значит для тебя? – Нет, – сказала Коралайн. Старик пожал плечами. – Шутницы они, мои мыши! Всё могут перепутать. Они даже имя твое путают, знаешь ли. Всё время твердили «Коралайн». И никак не Кэролайн! Вовсе не Кэролайн, представляешь? Он взял с нижней ступеньки бутылку молока и пошел обратно, в свою квартиру-мансарду. Коралайн вернулась домой. Мама работала в своем благоухающем цветами кабинете. – Что мне делать? – спросила ее Коралайн. – Когда тебе в школу? – откликнулась мама. – На следующей неделе. – Хм-м... – сказала мама. – Думаю, надо прикупить тебе обновки для школы. Напомни мне, солнышко, иначе вылетит из головы, – и снова принялась что-то усердно печатать на компьютерном дисплее. – Что мне делать? – переспросила Коралайн. – Порисуй, – мама вручила ей листок бумаги и шариковую ручку. Коралайн попыталась изобразить туман. Через десять минут рисования белый лист всё еще оставался белым, а в уголке слегка волнистыми буквами было накарябано: «ТАМУН». Коралайн хмыкнула и передала лист маме. – М-м! Очень стильно, дорогая, – оценила та. Коралайн прокралась в гостиную и попыталась открыть старую дверь в углу. Та не поддалась. Наверное, подумала Коралайн, это мама опять заперла. Она пожала плечами. |
ИНТЕРЕСНОЕ О ЛИТЕРАТУРЕ
ТОП 20 КНИГ
ТОП 20 АВТОРОВ
| ||||||||||||
|