Это вас не убьет   ::   Стаут Рекс

Когда явилась полиция, деньги лежали у меня в кармане. Я понял, что вот-вот начнется обыск, и спрятал их в приемник.

— Какой приемник?

— Вон тот, в углу. Я сунул их в щель.

Все кинулись к приемнику. Нат Нил оказался проворнее остальных. Он развернул его, но задняя панель была крепко привинчена.

— Подождите, — сказал я. — У меня есть…

Но он размахнулся и ударил по панели кулаком. Просунув пальцы в образовавшуюся дыру, он рванул край панели, и та отлетела в сторону. Заглянув внутрь, он уже собрался запустить туда руку, но я оттолкнул его.

— Их нельзя трогать, ясно? — предупредил я всех и посмотрел в приемник. Деньги лежали там, между лампами.

— Ну? — спросил Вулф

— Довольно толстая пачка, — уточнил я.

Неожиданно Дюркин, оставшийся у стола, бросился к двери. Джо Истон кинулся к нему и ударом справа свалил с ног. Дюркин упал, ударившись головой об пол, и затих.

— Достаточно, — сказал Вулф. — Спасибо, джентльмены. Вы помогли мне. Арчи, свяжись с Хеннесси.

Не успел я коснуться телефона, как раздался звонок. Я снял трубку.

— Арчи Гудвин слушает

— Гудвин, вы?

— Да.

— Это инспектор Хеннесси. Дюркин там?

— Да, сэр.

— Прекрасно. Держите его крепче. Мы раскололи Гейла, и он выдал сообщника. Это Дюркин. Гейл подкупил его. Мы приедем за Дюркином через пять минут. Так что держите его хорошенько.

— Держим Сейчас он как раз лежит на полу. Мистер Вулф разоблачил его. К тому же мы нашли в приемнике пачку симпатичных зеленых бумажек.

Хеннесси рассмеялся.

— Вы ужасный лжец, Гудвин. Но сегодня вы отличились, и я это признаю. Через пять минут мы приедем.

Я повесил трубку и повернулся к Вулфу:

— Это Хеннесси. Полицейские раскололи Гейла. Тот выдал Дюркина, и сейчас они приедут за ним. Хеннесси не верит, что мы уже накрыли его, но у нас есть свидетели. Дело в другом: кто из нас первым пришел к финишу — вы с вашим фактиком или я со своим аптекарем? Ведь вы не станете отрицать, что Хеннесси позвонил еще до того, как я поднял трубку? Как нам это установить?

Но сделать это мы так и не смогли. Прошел месяц, но мы до сих пор не пришли к единому мнению.