Мегрэ в Пикреттс   ::   Сименон Жорж

Я знаю людей только в лицо.

- Как и Оскара?

- Что вы прицепились к Оскару?

- Ты могла бы его узнать?

- Я видела его лишь со спины.

- Можно узнать и по спине.

- Не уверена, хотя...

И вдруг, пораженная мыслью, спросила:

- Кого-нибудь убили?

Он не отвечал, и она занервничала. У нее, должно быть, раскалывалась голова. Синева глаз казалась выцветшей, а размазавшаяся губная помада делала рот огромным.

- Мне можно уйти?

- Не сейчас.

- Я ни в чем не виновата.

В помещении было теперь несколько полицейских. Переговариваясь, они занимались своими делами. Жакар позвонил в дежурную службу - об убийстве графини никаких сообщений не поступало, потом, для страховки,- на набережную Орфевр.

Люкас, который только что заступил и еще не совсем проснулся, на всякий случай ответил:

- Отправьте ее сюда.

Больше он об этом не думал. Пришел Мегрэ. Не снимая пальто и шляпы, просмотрел ночную сводку.

Лил дождь. Ничего хорошего день не предвещал, и многие были утром не в духе.

В девять с минутами полицейский из IX округа доставил Арлетту на набережную Орфевр. Новичок, он еще плохо знал расположение помещений, поэтому, сопровождаемый женщиной, стучал во все двери подряд.

Так они добрались до инспекторской, где молодой Лапуэнт, сидя на краю стола, курил сигарету.

- Будьте добры, где найти бригадира Люкаса? Он не заметил, как Лапуэнт и Арлетта переглянулись, и, когда ему указали на соседний кабинет, закрыл дверь.

- Садитесь, - предложил Люкас танцовщице.

Мегрэ - обычно перед докладом он обходил кабинеты - оказался как раз здесь; стоя у камина, он набивал трубку.

- Эта особа, - объяснил Люкас, - утверждает, что двое мужчин сговаривались убить какую-то графиню.

Совсем не та, что несколько секунд назад, протрезвев и внезапно став агрессивной, женщина запротестовала:

- Ничего я не говорила.

- Вы показали, как двое мужчин...

- Я была пьяна.

- И все выдумали?

- Да.

- Зачем?

- Не знаю. Я набралась, домой возвращаться не хотелось, вот и зашла в комиссариат, просто так.

Мегрэ, продолжая просматривать бумаги, взглянул на нее с любопытством.

- Значит, ни о какой графине не было и речи?

- Нет.

- Ни словечка?

- Возможно, я что-то и слышала о графине. Сами знаете, как бывает: схватишь на лету слово, и оно застрянет в голове.

- Сегодня ночью?

- Наверно.

- И на этом построена вся ваша история?

- А вы, когда выпьете, всегда помните что говорите?

Мегрэ улыбнулся. Люкас смутился.

- Вы понимаете, что это правонарушение?

- Что?

- Ложные показания. Вас могут привлечь к ответственности за...

- Наплевать. Об одном прошу - отпустите меня. Спать охота.

- Вы живете одна?

- Черт возьми! Мегрэ опять улыбнулся.

- А Альбера, с которым распили бутылку шампанского, - он еще держал вас за руку - тоже не помните?

- Ничего я не помню. Может, вам портрет нарисовать? В "Пикреттс" все подтвердят, что я была пьяна.

- С каких пор?

- Со вчерашнего вечера, если вам интересно.

- С кем пили?

- Одна.

- Где?

- Везде понемногу. В барах. Вы что, не жили один?

Упрек, брошенный маленькому Люкасу, которому так хотелось выглядеть строгим, прозвучал насмешкой.

Дождь, монотонный холодный дождь под низким небом, зарядил надолго. Во всех кабинетах свет, везде на полу мокрые следы.

Люкас расследовал кражу со взломом на складе на набережной Жавель и торопился уйти. Он посмотрел на Мегрэ, словно спрашивая: "Как быть?"

Но тут прозвенел звонок на доклад, и Мегрэ в ответ только пожал плечами, что означало: "Это уж твое дело".

- У вас есть телефон? - задал вопрос бригадир.

- У привратницы.

- Вы живете в меблирашках?

- Нет, в собственной квартире.

- Одна?

- Я вам уже сказала.

- Если я вас отпущу, вы не боитесь повстречаться с Оскаром?

- Я хочу домой.