Свинопас   ::   Гаррисон Гарри

Губернатор Хэйден до предела отжал реостат и ошалело погнал электромобиль в город под хорошо заученный и нескончаемый буколический экскурс в свинологию, который эхом разносился по кабине.

2

- Здание Муниципалитета? - восхищенно спросил Брон. - Симпатичные подпорки!

Губернатор, остановив электромобиль на стоянке перед строением, ждал, когда осядет пыль, поднятая машиной с невымощенной дороги. Нахмурившись, он сердито посмотрел на Брона:

- На вашем месте я не стал бы острить, - ответил Хэйден. - Это первое здание, построенное нами, и оно выполняет возложенные на него функции даже... если... - Он оглянулся на Муниципалитет. - Если оно несколько устарело.

Губернатора разозлило замечание Вьюбера: он и сам знал, что здание отнюдь не новое, но сейчас, выслушав свинопаса и по-новому взглянув на здание, убедился, что оно в ужасающем состоянии. Фасад, собранный из древесно-стружечных панелей, прикрепленных к сваям, являл собой довольно печальное зрелище. Сверху панели когда-то покрыли пластиком, но он отвалился, и из-под него клочьями торчали лохмотья.

- Я и не думал смеяться над Муниципалитетом, - ответил Брон, выбираясь из машины. - Я видел здания много хуже даже не на пограничных планетах: совсем перекошенные и наклонившиеся развалюхи. Значит, ваши первопоселенцы построили хороший, крепкий дом. Он стоит с давних пор и простоит еще много лет.

Брон дружелюбно похлопал стену, и тут же посмотрел на испачканную ладонь.

- Если в чем это здание и нуждается, так в небольшой стрижке и бритье.

Губернатор Хэйден открыл входную дверь, что-то ворча себе под нос. Следом вошел Брон, насмешливо улыбаясь. Высокий холл, служивший одновременно и коридором, пересекал все здание. Брон увидел запасной выход прямо напротив входа. Двери по обеим сторонам коридора были распахнуты. Губернатор вошел в дверь с надписью "НЕ ВХОДИТЬ", и Брон, не задумываясь, полез следом за ним.

- Только не сюда, дубина, - недовольно воскликнул губернатор Хэйден, теряя над собой контроль. - Это мои личные апартаменты. Те... вам надо пройти в следующую дверь.

- Сэр, я сожалею, что ошибся, - вздохнул Брон, пятясь под решительным нажимом ладони Хэйдена, упершейся ему в грудь.

Помещение, конечно же, являлось кабинетом губернатора - минимум мебели и удобств. Сквозь очередную распахнутую дверь Брон увидел жилую комнату - в глубоком кресле сидела девушка: тонкая, юная, с копной огненно-медных волос. Судя по всему, она плакала, уткнувшись лицом в носовой платок.

Губернатор, оглянувшись, проследил взгляд Брона и резко выпихнул его в коридор, захлопнув дверь перед самым его носом.

Следующее помещение оказалось больших размеров. Брон вошел, привалился к грубой непокрашенной перегородке и с определенным интересом занялся чтением надписей, пока не распахнулась очередная дверь и не вошла очередная девушка. Такая же юная, изящная и с медными волосами, даже глаза ее отливали медью. Несомненно, это ее он видел в кабинете губернатора.

- Крайне неприятно, что вы плачете, мисс, - сказал Брон. - Я могу вам помочь?

- Это не слезы, - упрямо ответила девушка, шмыгнув носом, - это лишь аллергия, вот и все.

- Значит, следует обратиться к врачу и он пропишет вам дозу...

- Будьте любезны изложить свое дело, я сегодня очень занята.

- Я не доставлю беспокойства ни вашей аллергии, ни вашей работе. Может, мне лучше побеседовать с кем-нибудь другим?

- Весь правительственный штат: только я и компьютеры. Так какое у вас дело?

- Меня зовут Брон Вьюбер и я надеюсь получить участок земли под ферму, значит.

Она потянулась к его протянутой руке, но отдернула свою, не пожав, как будто прикоснулась к раскаленному железу.

- Ли Дэвис, - представилась она. - Заполните бланки. Отвечайте на мои вопросы. Если возникнут затруднения - спросите меня, прежде чем писать.