Муж и жена   ::   Парсонс Тони

Стоитвзглянутьещенаоднуновинку— колыбельнаямузыкавспециальномпередатчике (играетчетыреуспокаивающиемелодии, помогающиемалышузаснуть). Потомспециальныйчехол-поплавокдлякупаниямладенца (кокон, сделанныйизмягкогопластика, поддерживающийголовуребенканадповерхностьюводывванночке). Пластмассовыйкозырек, которыйнужнонадеватьнаголовупримытьешампунем, чтобымылонепопадаловглаза. Замечательнаяидея. Блестящаямысль! Хорошобытакиекозырькипродавались, когдаПэтбылмаленьким. Авзглянитенаэто— мискасприсоской. Кееднуприделанаспециальнаяприсоска, чтобынельзябылоперевернутьмискунасебявовремяеды. Ребенокдвадцатьпервоговеканеможетдажеуронитьедунапол.

— Чтоещеизобретут, Пег? Пегги? Тутвдругяпонял, чтоонаисчезла. Меняохватиллихорадочныйстрах. Яобыскалвесьдетскийотдел, ноеенигденебыло. Яподумалоееотце, уехавшемвсвадебноепутешествиеитакиневернувшемсяназад. ОнразбилПеггисердцетем, чтопереехалжитьнаМанилу, чтобыпопытатьсчастьяначужбине, бросивсвоегоребенка, какнеоплаченныйдолг. Джимбросилсвоюдочьразинавсегда. Ихотямнеонэтимоблегчилжизнь, Пеггионнанесрану, которуюонапронесетчерезвсюсвоюжизньикотораяникогданезаживет. Этотпрекрасныйребенокзаслуживалтолькотого, чтобыеголюбили.

Яхотелбызнать, отличаюсьлияотнего, нелучшелияего, которыйвсегдаотводилсвоемуребенкупоследнееместовспискеприоритетов. Являюсьлиялучшимчеловеком, чемон? Илиженастолькопогрузилсявмечтыоновоммалыше, чтосовсемзабылореальносуществующемребенке, живущемсомнойбокобок?

Яобыскалвесьэтаж, отчаянномолясьБогу, выпрашиваяунегоещеодиншанс. Явполномотчаяниирасспрашивалпродавцовипокупателей, невиделилионималенькуюдевочкусрозовымрюкзачком, накоторомнарисованакуклаЛюси. Потомвдругяпонял, гдемогуеенайти. Онабыланапервомэтаже, возлепозолоченныхдверей, средидуховсразнымизапахами. Ейделалибесплатныйманикюрвотделекосметики. — Привет, Гарри. Тынашелто, чтоискал?

— Привет, красотка. Да, думаю, чтотеперьунасестьвсе, чтонужно.

Маникюршавбеломхалатеулыбнуласьнам.

— Какаяуваскрасиваядочь, — сказалаона. МысПеггисулыбкойпереглянулись.

***

Возниклапроблема.

Как-тоутром, послевосьминедельбеременности, уСидслучилоськровотечение. Имывдругиспугались, чтонашинадеждынабудущеемогутунасотнять.

КогдаСидпошлавбольницунаультразвук, удверикабинетаяувиделметаллическуюмисочку, вкоторойбыликрасиво, встилепопурри, разложеныпрезервативы. Видямоенедоумение, Сидобъясниламне, чтоихиспользуютдлятого, чтобывнихвкладыватьинструмент, которыйакушеркавведетейвнутрь, чтобынаэкранеможнобылоувидетьизображениеребенка. Чтобыпроверить, вселиснимнормально. Живлиещенашмалыш.

— Ну, знаешь, внутритебянаходятсястранныевещи, подруга, — сказаляжене, беряеезаруку.

— Ничегоболеестранного, чемтвойпенис, Гарри, — ответилажена.

Потом, когдапоявиласьакушерка, Сидустроиласьнакаком-тоневероятномкресле, наподобиетех, которыеустанавливает«БритишЭрвейз» всалонепервогокласса, инаэкранетелевизораврачпоказаланаммаленькийпульсирующийогонек, которыйбылсердцемнашегоещенерожденногоребенка. Сребенкомвсебылонормально. Онещетам. Ионбудетжить. Ничтонеможетпомешатьэтомуребенкуродиться.

Сидсжаламоюруку, неглядянаменя. Мыобанемоглиоторватьглазотэкрана. Акушеркапоказываланамголову, непропорциональнобольшую, какэлектрическаялампочка, сотвореннаянанебесах, крошечныеножкииручки, которыемалышсводилиразводил.

Мыгромкосмеялись. Смеялисьотнеобыкновеннойрадости, смеялисьэтомучуду, этомукрошечномучуду, самомувеликомунасвете!

Иязнал, чтоэтотребенокбудетлюбимтакже, какзаслуживаетбытьлюбимымлюбойребенок.