Книга истории франков   ::   Автор неизвестен

Фредегар IV, 83/4

89Его третья супруга.

90633/4 г., под давлением австразийской оппозиции, возглавляемой Пипином.

91Деп. Сена, окр. Сан-Дени, комм. Сан-Куан.

92639 г., дата неверна, ср. Фредегар IV, 79.

93О ее личности: A. Clement, La reine Balthilde et son temps (Exposition merovingienne Musee Alfred Bonna, Chelles. 1961) и Vita Balthildis reginae Francorum A и B.

94640 г. после убийства его соперника Отто; ср. Фредегар IV, 88.

95656 г.

96Ему тогда было четыре года.

97Хильдеберт. 656 г. Речь идет о так называемом перевороте Гримоальда.

98Неверное замечание; король Хлодвиг II умер уже в 657 г., Гримоальд же был умервщлен в Париже нейстрийцами вероятно только после смерти его сына Хильдеберта (661/2 г.).

99Вся глава послужила образцом для Прод. Фредегара. 1.

100Более нигде не упоминается.

101Интересное указание на утерянный письменный источник о короле Хлодвиге II и Балтильде, одновременно - раннее свидетельство критики источников.

102657 г.

103Вернее - 18 лет. Ср. Прод. Фредегара. 1.

104С 657 г.

105Вся глава - образец для Прод. Фредегара. 2.

106Около 658 г.

107В 673 г. будучи в возрасте 19 лет; официально - он был в Нейстрии с 657/8 г.

108В 673 г. после убийства короля Хильдерика II.

109Уже в 662/3 г. по наущению Эброина.

110673 г.; во главе этого восстания нейстрийско-бургундской знати стоял епископ Леудегар Отенский.

111Короля Теудериха III содержали в монастыре Сен-Дени (св. Дениса).

112Майордом Австразии.

113В том же 673 г.

114Здесь отчетливо видна пронейстрийская наклонность автора.

115Билихильда, осенью 675 г.

116Родственник Леудегара; незадолго до того казалось что после убиства короля Хильдерика II пробургундская партия вокруг Леудегара и Гаерина может удержаться против Эброина. Ср. параллельное описание в Vita Leodegarii 3 ff.

117Неясное предсказание, однако воодушевило его на быстрые и бескомпромиссные действия.

118Деп. Уаза, окр. Сенлис, где находился лагерь Леудесия.

119Деп. Сомма, окр. Амьен, комм. Корби.

120Деп. Сомма, окр, Аббевиль.

121Король Теудерих III.

122Ср. Liber Hist. Fr. 46 - Действия Эброина против австразийца Мартина.

123Он был ослеплен после захвата Отена. После двухлетнего заключения и жестоких пыток в монастыре Фекамп, в 679 г. он был, по обвинению соучастия в убийстве короля Хильперика II в 675 г., осужден concilium episcoporum и после - королевским судом к умервщлению мечом.

124Его забросали камнями.

125Вся глава служит образцом для Прод. Фредегара. 3

126Об этом месте: H.E. Bonnell. Die Anfaenge des karolingischen Hauses (Jahrbuecher der Deutschen Geschichte, 1866), 123 ff.

127680 г.

128Буковый лес восточнее Лаона, возможно деревня Лаффо в деп. Эна (Иль-де-Франс), окр. Суассон, комм. Вайли-сюр-Эн.

129Деп. Эна, окр. Лаон, комм. Ла Фер.

130Похоже действовал и Эброин против Леудезия. Liber Hist. Fr. 45.

131В западной традиции понятие "реликвий" (reliquiae) не вполне соответствует восточному "мощи", так как в него включаются и предметы, связанные со святыми, особенно с мучениками (частицы одежды, обуви, орудий мученичества и др.). (В.В. Эрлихман. Беда Достопочтенный. Церковная история народа англов. Прим. 148)

132680 г. (?)

133Вся глава служит образцом для Прод. Фредегара. 4.

134680 г.

135Король Теудерих III.

136Тем самым он добился от Пипина признание де-юре короля Теудериха III.

137683 г.

138Деп. Сена, окр, Сен-Дени.

139По Б. Крушу - 24.08.685/6 г.

140Вся глава служит образцом для Прод. Фредегара. 5.

141686 г.

142Зять Варатто и Ансефлиды, женат на их дочери Адальтруде.

143Отрицательная форма приведенного в Liber Hist. Fr. 16 перечня королевских качеств и достоинств.

144687 г.

145Деп. Сомма, окр. Перонн, комм. Сен-Хам.

146Во всяком случае после 690 г. ибо он встречается в одной грамоте Теудериха III от 690/1 г.

147В латинском тексте редакции Б отсутствует слово et, что значило бы, что Берхар был убит по наущению Ансефлиды. Подобное толкование возможно и в данной редакции из-за выражения adulatores.

148688 г.

149Синоним для де-факто королевского положения Пипина.