ПОСЛЕДНИЕ ОТЗЫВЫ О КНИГАХ

Михаил (19.04.2017 - 06:11:11)
книге: Петля и камень на зелёной траве

Потрясающая книга. Не понравится только нацистам.

Антихрист666 (18.04.2017 - 21:05:58)
книге: Дом чудовищ (Подвал)

Классное чтиво!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ладно, теперь поспешили вы... (18.04.2017 - 20:50:34)
книге: Физики шутят

"Не для сайта!" – это не имя. Я пытался завершить нашу затянувшуюся неудачную переписку, оставшуюся за окном сайта, а вы вын... >>

Роман (18.04.2017 - 18:12:26)
книге: Если хочешь быть богатым и счастливым не ходи в школу?

Прочитал все его книги! Великий человек, кардинально изменил мою жизнь.

АНДРЕЙ (18.04.2017 - 16:42:55)
книге: Технология власти

ПОЛЕЗНАЯ КНИГА. Жаль, что мало в России тех, кто прочитал...

СЛУЧАЙНОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ

Опять сентябрь, и голос звонкий,
Как прежде- первого звонка.
Удачи вам, мои девчонки!
Пусть сердце Каждого ребенка
У вас хранится на руках!
И пусть заботы и работа
Не огорчат вас никогда
Здоровы будьте! Остальное -
поверьте, это-ерунда!

01.09.10 - 11:17
Наталья-директриса

Хотите чтобы ваше произведение или ваш любимый стишок появились здесь? добавьте его!

Поделись ссылкой

(Приехали несколько аргентинцев...) :: Неруда Пабло

Страница: 1 из 1

---------------------------------------------

* * *

Приехали несколько аргентинцев,

кто из Жужуя, кто из Мендосы,

один инженер, один врач

и три девушки — три виноградинки.

Мне сказать было нечего.

Моим незнакомцам — тоже.

Так мы и не поговорили,

только дышали вместе

резким воздухом Тихого океана,

зелёным воздухом

расплавленной пампы.

Быть может, они увезли его в свои города,

как привозят собаку из дальней страны

или дивные крылья

какой-нибудь трепещущей птицы.

© Перевод с испанского Л.С. Осповата, 1977

В тексте попалась красивая цитата? Добавьте её в коллекцию цитат!

КАТЕГОРИИ КНИГ

ПОСЛЕДНИЕ ОТЗЫВЫ О КНИГАХ

СЛУЧАЙНОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ

(Приехали несколько аргентинцев...) :: Неруда Пабло

ИНТЕРЕСНОЕ О ЛИТЕРАТУРЕ

ТОП 20 КНИГ

ТОП 20 АВТОРОВ