Бесплатная библиотека, читать онлайн, скачать книги txt

БОЛЬШАЯ БЕСПЛАТНАЯ БИБЛИОТЕКА

МЕЧТА ЛЮБОГО КНИГОЛЮБА

Понедельник, 20 сентября, 20:06

Авторизация    Регистрация
Дамы и господа! Электронные книги в библиотеке бесплатны. Вы можете их читать онлайн или же бесплатно скачать в любом из выбранных форматов: txt, jar и zip. Обратите внимание, что качественные электронные и бумажные книги можно приобрести в специализированных электронных библиотеках и книжных магазинах (Litres, Read.ru и т.д.).

ПОСЛЕДНИЕ ОТЗЫВЫ О КНИГАХ

Михаил (19.04.2017 - 06:11:11)
книге:  Петля и камень на зелёной траве

Потрясающая книга. Не понравится только нацистам.

Антихрист666 (18.04.2017 - 21:05:58)
книге:  Дом чудовищ (Подвал)

Классное чтиво!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ладно, теперь поспешили вы... (18.04.2017 - 20:50:34)
книге:  Физики шутят

"Не для сайта!" – это не имя. Я пытался завершить нашу затянувшуюся неудачную переписку, оставшуюся за окном сайта, а вы вын... >>

Роман (18.04.2017 - 18:12:26)
книге:  Если хочешь быть богатым и счастливым не ходи в школу?

Прочитал все его книги! Великий человек, кардинально изменил мою жизнь.

АНДРЕЙ (18.04.2017 - 16:42:55)
книге:  Технология власти

ПОЛЕЗНАЯ КНИГА. Жаль, что мало в России тех, кто прочитал...

Читать все отзывы о книгах

Обои для рабочего стола

СЛУЧАЙНОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ

Я скучаю безумно... бессилие давит виски...
Каждый день без тебя начинаю как будто с нуля
Только знаю одно - что в разлуке мы тоже близки
Я дышу и живу для тебя, мой родной, для тебя.

И твоё – Я люблю! – уловлю и за тысячу вёрст.
А сентябрьские дни станут словно предтеча весны.... >>

11.08.10 - 09:31
Сара

Читать онлайн произведения


Хотите чтобы ваше произведение или ваш любимый стишок появились здесь? добавьте его!

Поделись ссылкой

Недотепа   ::   Неруда Пабло

Страница: 1 из 1
 
---------------------------------------------

Недотёпа



Родился я столь неспособным к тяжбе,

что Педро и Хуан в один момент

всё разобрали —

все мячи, девчонок,

таблетки аспирина, сигареты.

Для недотёпы детство — сущий ад,

а так как я всегда был самым глупым

среди других глупцов — я проворонил

все стёрки, ручки, и карандаши,

и даже первый поцелуй в Темуко.

Какими были девушки тех дней!

Я не встречал принцесс, подобных им,

таких же траурных, и голубых,

и светлых, словно лук и перламутр, —

точёные носы и точность рук,

невыносимые глаза лошадок,

а ноги — словно лилии и рыбы.

Сказать по чести, я в ту пору был

худой, как палка, прикрывая спесью

смущение влюблённого болвана, —

я не решался бросить взгляд на ноги,

на волосы, которые с макушек,

как буйный водопад из тёмных струй,

обрушивались на мои желанья.

Потом всё было так же, господа, —

повсюду, где случалось мне бывать,

моё соперничество прерывал

холодный взгляд или колючий локоть —

мне преграждали путь к столу, к блондинкам,

которых уводили из-под носа.

Я даже возмущаться не умею.

Все эти ухищрения — блистать

заслугами и славными делами,

давать понять, что ты орденоносец

и обладатель титулов, — всё это

не соответствует моей природе —

я забиваюсь в тихую нору,

достаточно тычка или пинка,

и я в зоологическом паденьи

всё ниже опускаюсь, словно крот,

который в комфортабельных глубинах

избавлен даже от визита мух.

Печальна биография моя,

хотя я и могу предположить,

что ваша — не намного веселее,

поскольку я предположить могу,

что вы, сеньор, ещё глупей, чем я.

© Перевод с испанского П.
В тексте попалась красивая цитата? Добавьте её в коллекцию цитат!
На пятьдесят оттенков темнееЭ. Л. Джеймс149,90 руб.
Дневник свекровиМария Метлицкая79,99 руб.
Французские дети не капризничают. Уни...Кэтрин Кроуфорд99 руб.
Волк с Уолл-стритДжордан Белфорт119,90 руб.


copyright © Бесплатная библиотека,    контакты: [email protected]