Шлюз -1   ::   Сименон Жорж

По палубе разгуливали собаки, в проволочной клетке сидели куры, молоденькая светловолосая девушка на палубе "надраивала медяшку".

По верху шлюзовых ворот ходили люди, а суда, движущиеся вниз по течению, казалось, в нерешительности замирали на месте, словно побаиваясь соскользнуть на серебряную ленту Сены.

- Короче говоря, все это принадлежит вам?

- Ну, может, и не все. Но то, что вы видите вокруг, от меня зависит. Особенно с тех пор, как я купил в Шампани меловые карьеры.

Обстановка комнаты больше всего напоминала мебельные развалы в аукционном зале перед субботней распродажей, когда люди с более чем скромным достатком приходят подыскать себе по случаю кто стол, кто корыто. Из кухни тянуло поджаренным луком, слышалось шкворчанье масла на сковороде.

- Позвольте один вопрос. В протоколе сказано, что вы не помните, что произошло до того, как вас вытащили из воды.

Не поднимая тяжелого взгляда, Дюкро неторопливо обрезал конец сигары.

- В какой именно момент вы утратили память? Можете вы, например, рассказать, что вы делали третьего дня вечером?

- У нас обедали дочь с зятем. Он пехотный капитан в Версале. Приезжают каждую среду.

- У вас ведь есть еще и сын?

- Да, он учится в Архивном институте, но редко у нас показывается: я дал ему отдельную комнату в мансарде.

- Стало быть, в тот вечер вы его не видели?

Дюкро не спешил с ответом. Он больше не сводил с Мегрэ глаз и, медленно выпуская кольца дыма, похоже, обдумывал то, что собирался сказать.

- Послушайте, комиссар, - начал он, наконец, - я сейчас скажу вам кое-что весьма важное и советую это запомнить, если вы, конечно, хотите, чтобы мы нашли общий язык. Мимиля еще никому не удавалось обвести.

А Мимиль - это я! Меня так называли, когда я обзавелся еще только первым буксиром, а в Верхней Марне и по сию пору есть смотрители шлюзов, которые знают меня только под этим именем. Вы меня поняли? Я не глупее вас. И во всей этой истории плачу я. Пырнули-то меня!

И вы сами здесь оказались по моей просьбе.

Мегрэ и бровью не повел, но впервые за долгое время порадовался, что имеет дело с человеком, который действительно стоит того, чтобы получше его узнать.

- Выпейте-ка стаканчик. Возьмите сигару. Да положите несколько штук в карман. Ну и, разумеется, занимайтесь своим делом. Только, пожалуйста, без всяких там штучек! Тут вчера был один мудрец из прокуратуры, судебный следователь. Сидел здесь в кремовых перчатках, словно испачкаться боялся. Так вот, я ему велел снять шляпу и перестать курить, а сам дымил ему прямо в рожу. Понимаете? А теперь я вас слушаю?

- Прежде всего, я хотел бы знать: вы не отзываете свою жалобу? Нет? И вы действительно хотите, чтобы я нашел преступника?

На губах Дюкро мелькнула тень усмешки. Но вместо ответа он буркнул только:

- И что дальше?

- Ничего. Время еще есть.

- И вам нечего больше мне сказать?

- Нечего.

Мегрэ встал и подошел к открытому окну. От слепящего солнца зрачки у него сузились, превратились почти что в точки.

- Матильда! - крикнул хозяин. - Во-первых, когда вас зовут, постарайтесь приходить сразу. Во-вторых, поправьте на себе передник... А теперь принесите бутылку Шампанского. Из тех восьми, что стоят сзади слева.

- Я не пью шампанского, - заметил Мегрэ, едва служанка вышла.

- Этого выпьете. Урожай тысяча восемьсот девяносто седьмого года. Его прислал мне владелец самой крупной реймской фирмы.

Дюкро помолчал. Затем спросил, голосом выдавая растущее напряжение:

- Да на что вы там смотрите?

- На баржу Гассена.

- Вы ведь знаете, что Гассен мой старый товарищ.

Единственный, кто еще говорит мне "ты". Мы вместе начинали плавать. Потом я доверил ему одно из моих судов, которое ходит почти исключительно в Бельгию.

- У него хорошенькая дочка.