Колесо времени :: Куприн Александр Иванович
Страница: 35 из 35 | |||
| ||||||||||||||
| ||||||||||||||
КАТЕГОРИИ КНИГПОСЛЕДНИЕ ОТЗЫВЫ О КНИГАХМихаил (19.04.2017 - 06:11:11) Антихрист666 (18.04.2017 - 21:05:58) Ладно, теперь поспешили вы... (18.04.2017 - 20:50:34) Роман (18.04.2017 - 18:12:26) АНДРЕЙ (18.04.2017 - 16:42:55) СЛУЧАЙНОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕТы не скажешь. А я не спрошу ни о чём. 29.06.10 - 12:52 Хотите чтобы ваше произведение или ваш любимый стишок появились здесь? добавьте его! |
Или в самом деле меня сглазил проклятый павлин? 1929 Примечания 1 Печатается по Куприн А. Повести и рассказы. Мн., "Маст. лiт.", 1974 472 стр. 2 но очень добропорядочна (искаж. польск, ale bardzo poczclwa). 3 Спроси у отца (неаполит. диалект) 4 Прочь! (от франц. soiter) 5 О, мой вор, мой очаровательный вор! (франц.) 6 нечто от "мишики" (франц.). 7 войдите (франц.). 8 Гарсон, счет! (франц.). 9 Вероятно: Voire! (франц.) -- вот как! 10 прозвище (франц.). 11 постоялый двор (ог франц. auberge). 12 Дурак (франц.) |
ИНТЕРЕСНОЕ О ЛИТЕРАТУРЕ
ТОП 20 КНИГ
ТОП 20 АВТОРОВ
| ||||||||||||
|