Смерть и деревянные человечки :: Этерман Александр
Страница: 6 из 60 | |||
| ||||||||||||||
| ||||||||||||||
КАТЕГОРИИ КНИГПОСЛЕДНИЕ ОТЗЫВЫ О КНИГАХМихаил (19.04.2017 - 06:11:11) Антихрист666 (18.04.2017 - 21:05:58) Ладно, теперь поспешили вы... (18.04.2017 - 20:50:34) Роман (18.04.2017 - 18:12:26) АНДРЕЙ (18.04.2017 - 16:42:55) СЛУЧАЙНОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕя,всего лишь мотылёк маленький и не красивый 05.09.10 - 10:15 Хотите чтобы ваше произведение или ваш любимый стишок появились здесь? добавьте его! |
ЛЕДИ РОЛЬТОН: Вы довольны? Разумеется, вам ничего не стоит испортить ему карьеру. ГЕРЦОГ: Хотите, я возьму его под свое покровительство? ЛЕДИ РОЛЬТОН: Нет, ваше высочество, я предпочитаю покровительствовать ему сама. ГЕРЦОГ: Вы хотите оскорбить меня, миледи. Зачем? ЛЕДИ РОЛЬТОН: Чем вы, по-вашему, это заслужили? ГЕРЦОГ: Осторожнее! ЛЕДИ РОЛЬТОН: Хорошо, в следующий раз буду осторожнее. ГЕРЦОГ: Что? ЛЕДИ РОЛЬТОН: В следующий раз вы меня не найдете. ГЕРЦОГ: Элизабет, дорогая, не надо. В этой проклятой карете невозможно разговаривать. Здесь дует. У меня нам будет лучше. ЛЕДИ РОЛЬТОН: Вы думаете? ГЕРЦОГ: Я уверен. (Открывает дверцу.) Вильгельм, домой. (Карета опять поворачивает.) Слава Богу, сейчас еще рано. Вечером я жду у себя князя Талейрана. ЛЕДИ РОЛЬТОН: Фи! Тогда я с вами не поеду. Он мне надоел. ГЕРЦОГ: Два месяца назад вы говорили о нем совсем в другом тоне. Что произошло? ЛЕДИ РОЛЬТОН: А как вы думаете? (Она старательно выдерживает паузу.) Я не могу всю жизнь думать о мужчине одно и то же. ГЕРЦОГ: Вы хотите сказать - питать к нему одни и те же чувства? ЛЕДИ РОЛЬТОН: Какая разница! (Открывает дверцу.) Кучер, домой! (С козел раздается грозное ругательство и карета поворачивает.) Ваше высочество, я решила ехать домой. Боюсь, что международный престиж Франции упадет, если князь Талейран не застанет вас дома. ГЕРЦОГ: С некоторых пор он уже не падает. ЛЕДИ РОЛЬТОН (шепотом): А что он делает там? ГЕРЦОГ (серьезно): Он? Умирает от злости. Я тоже умираю. Я думаю, вы не откажетесь от пирожного? ЛЕДИ РОЛЬТОН: Откажусь. Это ведь наверняка предлог для того, чтобы остановить карету. ГЕРЦОГ: Здесь знаменитая кондитерская. ЛЕДИ РОЛЬТОН: Я никогда не захожу в магазины. ГЕРЦОГ: Я тоже, как вы понимаете. Но ведь нас не узнают. ЛЕДИ РОЛЬТОН: Нас - может быть и нет. Но вашу карету узнают. ГЕРЦОГ: Ах, да, мой герб... ЛЕДИ РОЛЬТОН: Да-да, золотые зубы на синем поле, лилия в центре и дракон в нижнем углу, и надпись "Тертиум". Удивительная бессмыслица. Я не представляю, как вы жили в эмиграции. ГЕРЦОГ: Милая Элизабет, в эмиграции все было очень просто. Король жирел, д'Артуа злобствовал, герцог Беррийский бездельничал, а я ждал. Может быть, поэтому я сохранился лучше. Я даже немного жалею, что все это кончилось. ЛЕДИ РОЛЬТОН: Почему? Вы предпочли бы быть племянником Наполеона? ГЕРЦОГ: Избави Бог! Но я предпочел бы быть Наполеоном.. ЛЕДИ РОЛЬТОН (с неожиданной мягкостью): И что бы вы сделали? ГЕРЦОГ: Как вам не стыдно, миледи!.. ЛЕДИ РОЛЬТОН: Вы уже передумали... Почему? ГЕРЦОГ: Я не могу быть выскочкой! ЛЕДИ РОЛЬТОН: Не можете. Впрочем, это не новость. Вам, наверное, должны преподнести все на свете. Может быть, даже трон. Вы просто бездельник, ваше высочество. Революция вас не изменила. ГЕРЦОГ: Да, она оставила мне голову на плечах! ЛЕДИ РОЛЬТОН: Голову? Корону, да и то не королевскую. Вы наивно полагаете, что худшее уже позади. Революция кончилась, но сейчас не 85 год. Бонапарт сгниет на острове Святой Елены, но, что бы вы ни говорили, он правил Францией, а не ваш дядя - французский король. ГЕРЦОГ: Во всяком случае, я не бездельник. ЛЕДИ РОЛЬТОН: А кто же? ГЕРЦОГ: Миледи, такие вещи я согласен выслушивать только в постели. ЛЕДИ РОЛЬТОН: Для постели это слишком мягко. ГЕРЦОГ: Возможно. Послушайте. Я не флюгер и не могу нестись всякий раз туда, куда дует ветер, вернее, куда указывает прелестный китайский веер. Ваш друг Талейран и его враг Фуше начинали когда Бастилия была еще цела. Их карьере, действительно, трудно помешать. Они всегда всем нужны. Но кому от этого легче... ЛЕДИ РОЛЬТОН: Трудно помешать не их карьере, а их предприятиям. Оба они великие люди. ГЕРЦОГ: Вот именно. Поэтому-то они и не могут друг с другом ужиться. ЛЕДИ РОЛЬТОН: Может быть. |
ИНТЕРЕСНОЕ О ЛИТЕРАТУРЕ
ТОП 20 КНИГ
ТОП 20 АВТОРОВ
| ||||||||||||
|