Три вестъётские хроники :: Эпосы, легенды и сказания
Страница: 2 из 5 | |||
| ||||||||||||||
| ||||||||||||||
КАТЕГОРИИ КНИГПОСЛЕДНИЕ ОТЗЫВЫ О КНИГАХМихаил (19.04.2017 - 06:11:11) Антихрист666 (18.04.2017 - 21:05:58) Ладно, теперь поспешили вы... (18.04.2017 - 20:50:34) Роман (18.04.2017 - 18:12:26) АНДРЕЙ (18.04.2017 - 16:42:55) СЛУЧАЙНОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕКогда только не встречали новый год на Руси: 13.05.10 - 05:18 Хотите чтобы ваше произведение или ваш любимый стишок появились здесь? добавьте его! |
Но он был злым и из-за своей несправедливости включил в наши законы много несправедливого, ложного и хитрого. И поэтому его прозвали Алли-Вокруг-да-около.
5. Пятым был Тубби конюший. Он был лагманом очень короткое время. И он был жестоким и злым [всё] то короткое время, пока он был лагманом. 6. Шестым был Ёнд из Эссунги (8) . 7. Седьмым был Влуар из Трэльги (9) . Он был смещен; он лишился власти и звания лагмана за свои дурные привычки и безрассудство. 8. Восьмым был Тюрн. Он родился в Упланде (10) . 9. Девятым был его сын Влуар. 10. Десятым был Ассур из Хэры (11) . Он говорил вестъётские законы всего один день, то есть один раз и больше никогда, потому что он вскоре после этого умер. 11. Одиннадцатым был Карл из Эдсвэры (12) . Он не приобрел земельных владений или другого имущества, но возвысился до такой власти скорее благодаря своей энергии, великодушию и мудрости. Он преследовал тех людей, которые нарушали законы нашего ланда. Он наказывал каждого по его делам и избавил свой ланд от дурных людей и дурных примеров. Поэтому его называли хранителем законов и отцом отечества. 12. Двенадцатым, после него, был его сын Альгут, гордый и алчный человек. 13. Далее, так как его сын Ситругг не пожелал после смерти своего отца взвалить на себя бремя заступника вестъётов, потому что был молод и еще не созрел душой и телом, то тринадцатым лагманом стал Ёнд из Гроланды (13) , справедливый и стойкий человек. Он правильно говорил законы и всегда соблюдал их. 14. Затем, после него, четырнадцатым эту власть получил его брат Наглли. В обхождении с людьми он был подобен своему брату: был умерен в словах и делах и служил защитой справедливости и законности всем вестъётам. 15. После него пятнадцатым подучил власть лагмана Ситругг, сын Альгута, который пользовался своей властью мудро, с верой в бога. 16. Шестнадцатым был его сын Альгут. 17. Семнадцатым был лагман Эскиль. Он тщательно разузнал и изучил все законы Лумба и другие [законы, изданные] в древности для пользы ланда. После того как он собрал законы ланда, он обдумал их с большой мудростью и по собственному разумению. Он был весьма пригоден для этого дела по многим причинам: он имел дар от бога – был намного умнее остальных людей и был ученым подобно хорошему клирику, и он всегда защищал вестъётов и их хёвдингов (14) . Он был очень рассудительным и справедливым во всех делах. И он также хорошо владел мечом и любым другим оружием. Что я еще могу сказать о нем, кроме того, что еще не скоро родится подобный ему муж (15) . 18. Восемнадцатым был лагман Густав, миролюбивый и справедливый человек (16) . 19. Девятнадцатым был лагман Фольке, осмотрительный и кроткий [человек]. При нем были отменены многие языческие обычаи в наших законах и были лишены права наследования незаконнорожденные дети (17) . Христианские короли Швеции 1. Олаф Скотконунг (18) был первым христианским королем в Швеции. Он был крещен епископом Зигфридом (19) в источнике, протекающем близ Хусабю (20) и называемом [источником] Биргитты (21) . И он подарил тогда посредством скётнинга (22) всю [эту] деревню посоху и стулу (23) . 2. Вторым был Эмунд Углежог (24) и его прозвали Углежогом потому, что он был щедрым в своих карах: сжигал дома людей. 3. Третьим был Эмунд Злой (25) [и его прозвали так] потому, что [он] был жадным, а не добрым в тех делах, [которые] он хотел успешно завершить. И он сделал пограничные знаки между Швецией и Данией так, как [об этом] говорится в [разделе о] границах (26) . 4. Четвертым был Хокон Рыжий (27) . Он родился в Ливини (28) в хераде Висте. Он был королем тринадцать зим и покоится в Ливини, где родился. 5. Пятым был король Стенкиль (29) . Он любил вестъётов больше всех других людей, живших в его государстве. И он был сильным [человеком] и хорошим стрелком. В Ливини еще стоят его мишени. |
ИНТЕРЕСНОЕ О ЛИТЕРАТУРЕ
ТОП 20 КНИГ
ТОП 20 АВТОРОВ
| ||||||||||||
|