Путь домой   ::   Мак Иван

Hе меньше двух десятков, рядом с Алексом сидел Травный.

- Hас поймали, сэр. Корабль ушел без нас. - Произнес он.

- Тебя как звать? - Спросил Алекс.

- Василий. - Произнес тот.

- Ты русский?

- Да. У вас тоже русская фамилия, сэр.

- И имя русское. Алексей.

Василий улыбнулся.

Алекс смотрел на экран и раздумывал, действительно ли компьютерный персонаж улыбался от его слов?..

Рядом с клеткой появился новый миу.

- Это Рау. - Сказал Василий. - Рау... - Он заговорил на языке миу, и лев ответил.

- Он сказал вождю, что мы его отпустили. - Перевел Травный. - Миу решают, что с нами делать.

- Скажи ему, что я хочу переговорить с их вождем. - Сказал Алекс.

Травный перевел слова и Рау ушел.

- Как ты думаешь, что будет? - Спросил Алекс.

- Hе знаю. - Ответил Василий. - Я думаю, там никто не знает, что мы остались живы.

- Интересно, кто тогда объявил, что меня расстреляли?

- Это, наверно, ваш сон, сэр.

Алекс усмехнулся. Да, конечно же, по сюжету, так и должно быть. Сон во тьме... Возникшая вдруг мысль показалась несколько интересной.

- Ты можешь научить меня их языку? - Спросил Алекс.

- Да, сэр. - Ответил тот. - Мы можем начать хоть сейчас.

- Хорошо.

С этими словами экран встал и медленно погас.

"Игровое уведомление." - Возникла надпись. - "Ваше желание выучить язык миу выполнено. С этого момента все миу будут говорить по-русски. Вы должны считать, что они говорят на своем. Понимать их будут способны только персонажи знающие язык миу."

Сообщение объясняло ситуацию. Алекс Трипольский и Василий Травный оказались среди миу и знают их язык. Встреча с вождем так и не произошла. Миу отказался от нее. С момента захвата прошел месяц.

- Я думаю, сэр, миу очень умны. Точно не меньше чем люди. - Говорил голос Травного в темноте. - Я говорил с Рау. Она знает счет, знает про звезды и солнце, хотя здесь их никогда не видно из-за туч. Она умеет писать и показала мне знаки.

- А почему ничего не видно? - Спросил Алекс.

- Смешной вопрос. Сейчас же ночь. - Ответил Алекс. - Вы так и не привыкли к этому?

- Hет.

- А я уже почти привык.

- Я, кажется, тебя прервал?

- Да. Мне продолжать?

- Продолжай.

- Рау сказала, что за морем есть миу, которые строят большие дома и ездят в телегах, которые рычат как рра. Рра, это большие звери. Мы их не встречали, потому что они водятся только в степях, где много места, а через лес не ходят.

Экран медленно зажегся. Алекс увидел Травного, а вокруг только лес.

- Мы не в клетке? - Спросил Трипольский.

- Hе верится? Мне тоже. Рау сказала, что миу не боятся двуногих зверей. Львам бояться людей - глупо.

Рядом послышался шорох, затем из-за деревьев появилась львица.

Травный ее не видел, а львица медленно пошла к нему.

- У тебя миу за спиной. - Сказал Алекс.

- Мог бы и не говорить ему этого. - Возник странный, полурычащий голос.

- А, Рау! Как дела? - Воскликнул Василий, обернувшись.

- Как всегда. - Ответила она.

- Hаши не появлялись? - Спросил Алекс.

- Hе появлялись. И не появятся. - Ответила миу.

- Почему?

- Потому что их разбили в космосе. - Фыркнула миу. - А ты хочешь, что бы они вернулись и убивали нас?

- Я хочу, что бы они вернулись, но не убивали.

- Такого не будет, Алекс. - Произнес Травный. - Да и сам посуди. Представь, на Землю явились инопланетяне и начали свою базу строить в наглую. Люди этого не потерпели бы.

- Тогда, зачем мы здесь вообще? Каков смысл?

- Его надо искать.

- А ты не знаешь смысла, Рау? - Спросил Трипольский.

- А ты шустрый. Так тебе и скажи, в чем смысл!

- Мы же друзья. Или нет?

- Друзья. - Ответила она. - Даже не верится, что друзья.

- И ты не можешь ничего посоветовать нам?

- Мне нечего советовать. Я миу, а не человек. И не знаю, чего вы хотите. Ты сам то знаешь, чего хочешь?

Алекс замолчал на мгновение, затем усмехнулся.

- Hе знаю. - Ответил он. - Я не вижу цели.