А Н Майков и педагогическое значение его поэзии :: Анненский Иннокентий
| Страница: 27 из 27 | |||
 | БОЛЬШАЯ БЕСПЛАТНАЯ БИБЛИОТЕКА МЕЧТА ЛЮБОГО КНИГОЛЮБА |
|
Дамы и господа! Электронные книги в библиотеке бесплатны. Вы можете их читать онлайн или же бесплатно скачать в любом из выбранных форматов: txt, jar и zip. Обратите внимание, что качественные электронные и бумажные книги можно приобрести в специализированных электронных библиотеках и книжных магазинах (Litres, Read.ru и т.д.).
| ||||||||||
КАТЕГОРИИ КНИГ
ПОСЛЕДНИЕ ОТЗЫВЫ О КНИГАХ
Михаил (19.04.2017 - 06:11:11)
книге: Петля и камень на зелёной траве
Потрясающая книга. Не понравится только нацистам.
Антихрист666 (18.04.2017 - 21:05:58)
книге: Дом чудовищ (Подвал)
Классное чтиво!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ладно, теперь поспешили вы... (18.04.2017 - 20:50:34)
книге: Физики шутят
"Не для сайта!" – это не имя. Я пытался завершить нашу затянувшуюся неудачную переписку, оставшуюся за окном сайта, а вы вын... >>
Роман (18.04.2017 - 18:12:26)
книге: Если хочешь быть богатым и счастливым не ходи в школу?
Прочитал все его книги! Великий человек, кардинально изменил мою жизнь.
АНДРЕЙ (18.04.2017 - 16:42:55)
книге: Технология власти
ПОЛЕЗНАЯ КНИГА. Жаль, что мало в России тех, кто прочитал...
СЛУЧАЙНОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ
Золото моих опавших вёсен
Собираю в тихие стихи.
Ветер покружил и снова бросил
Детских грёз сухие лепестки.
Ничего от жизни не осталось
Той, в которой молодость цвела.
То, что куролесила - не жалость,
Жаль, что быстрокрылою была...
10.08.10 - 15:06
Владимир Ванке
Хотите чтобы ваше произведение или ваш любимый стишок появились здесь? добавьте его!
- В переводе Майкова цитируемые Анненским строки Гейне звучат:
С которым в мир привык являться
Я как напыщенный актер!
В переводе Толстого:
Довольно с тобой, как искусный актер,
Я драму разыгрывал в шутку.
176 Кто скажет горному орлу... - "Мысль поэта" (1839).
177 Зачем арапа своего... - неточная цитата из поэмы Пушкина "Езерский" (строфа XIII).
178 Зачем давать цвета и звуки... - "Зачем предвечных тайн святыни..." (1887).
179 Пар полуденный душистый... - Из четвертого стихотворения цикла "В степях" (1863).
180 Мы все блюстители... - "Вопрос".
181 И тоскуют и крушатся... - "В темном аде под землею...".
182 ...народную былину "Птицы" или "Девку-семилетку". - Один из вариантов былины "Птицы" начинается стихами:
И отчего, братцы, зима становилась?
Становилась зима от морозов
и т. д. (о весне, лете, осени). См. в кн.: Былины: В 2-х т. М.. 1958, т. II, с. 407. "Девка-семилетка". - Имеется в виду сказка "Семилетка" (Великорусские сказки в записях И. А. Худякова. М. - Л., 1964, 120).
183 А вкруг - без цели, без следа... - "Жрец" (1848, 1858).
184 Даль звенит... Кого-то кличет... - "Чайльд-Гарольд".
185 Похвалилася Смерть в преисподней... - "Показалась звезда на востоке...".
186 ...подобные же изображения в наших былинах и сказках... - См. например, в былине "Первая поездка Ильи Муромца в Киев":
Как бы двор у Соловья был на семи верстах,
Как было около двора железный тын,
А на всякой тыниньки по маковке
И по той по голове богатырския.
(Древние российские стихотворения, собранные Киршею Даниловым. М., 1977, с. 186).
187 "Крокет в Виндзоре" (1876) - стихотворение И. С. Тургенева.
188 Монах, как будто львиной лапой... - "Савонарола" (1851).
189 И в умилении святом... - "Клермонтский собор" (1853).
190 Дождик лил сквозь солнце, и под елью мшистой... - "Под дождем" (1856).
191 "Маститые, ветвистые дубы..." - первая строка стихотворения без названия (написано не позже 1869 г.).
192 Песни, словно гул в струнах... - "Певец" ("Не красив я, знаю сам..."),
193 И голос соловья в селу звучит и блещет... - "На пути" (1843).
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ
ГБЛ - Отдел рукописей Государственной библиотеки СССР им. В. И. Ленина.
ГИАЛО - Государственный Исторический архив Ленинградской области.
ГЛМ - Отдел рукописей Государственного Литературного музея.
ГПБ - Отдел рукописей Государственной Публичной библиотеки нм. М. Е. Салтыкова-Щедрина.
ИРЛИ - Отдел рукописей Института русской литературы (Пушкинский Дом) АН СССР (Ленинград).
Псс - Майков А. Н. Полное собрание сочинений: В 3-х т. СПб., 1884.
ЦГАЛИ - Центральный Государственный архив литературы и искусства (Москва).
ЦГИАР - Центральный Государственный исторический архив СССР (Ленинград).
С которым в мир привык являться
Я как напыщенный актер!
В переводе Толстого:
Довольно с тобой, как искусный актер,
Я драму разыгрывал в шутку.
176 Кто скажет горному орлу... - "Мысль поэта" (1839).
177 Зачем арапа своего... - неточная цитата из поэмы Пушкина "Езерский" (строфа XIII).
178 Зачем давать цвета и звуки... - "Зачем предвечных тайн святыни..." (1887).
179 Пар полуденный душистый... - Из четвертого стихотворения цикла "В степях" (1863).
180 Мы все блюстители... - "Вопрос".
181 И тоскуют и крушатся... - "В темном аде под землею...".
182 ...народную былину "Птицы" или "Девку-семилетку". - Один из вариантов былины "Птицы" начинается стихами:
И отчего, братцы, зима становилась?
Становилась зима от морозов
и т. д. (о весне, лете, осени). См. в кн.: Былины: В 2-х т. М.. 1958, т. II, с. 407. "Девка-семилетка". - Имеется в виду сказка "Семилетка" (Великорусские сказки в записях И. А. Худякова. М. - Л., 1964, 120).
183 А вкруг - без цели, без следа... - "Жрец" (1848, 1858).
184 Даль звенит... Кого-то кличет... - "Чайльд-Гарольд".
185 Похвалилася Смерть в преисподней... - "Показалась звезда на востоке...".
186 ...подобные же изображения в наших былинах и сказках... - См. например, в былине "Первая поездка Ильи Муромца в Киев":
Как бы двор у Соловья был на семи верстах,
Как было около двора железный тын,
А на всякой тыниньки по маковке
И по той по голове богатырския.
(Древние российские стихотворения, собранные Киршею Даниловым. М., 1977, с. 186).
187 "Крокет в Виндзоре" (1876) - стихотворение И. С. Тургенева.
188 Монах, как будто львиной лапой... - "Савонарола" (1851).
189 И в умилении святом... - "Клермонтский собор" (1853).
190 Дождик лил сквозь солнце, и под елью мшистой... - "Под дождем" (1856).
191 "Маститые, ветвистые дубы..." - первая строка стихотворения без названия (написано не позже 1869 г.).
192 Песни, словно гул в струнах... - "Певец" ("Не красив я, знаю сам..."),
193 И голос соловья в селу звучит и блещет... - "На пути" (1843).
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ
ГБЛ - Отдел рукописей Государственной библиотеки СССР им. В. И. Ленина.
ГИАЛО - Государственный Исторический архив Ленинградской области.
ГЛМ - Отдел рукописей Государственного Литературного музея.
ГПБ - Отдел рукописей Государственной Публичной библиотеки нм. М. Е. Салтыкова-Щедрина.
ИРЛИ - Отдел рукописей Института русской литературы (Пушкинский Дом) АН СССР (Ленинград).
Псс - Майков А. Н. Полное собрание сочинений: В 3-х т. СПб., 1884.
ЦГАЛИ - Центральный Государственный архив литературы и искусства (Москва).
ЦГИАР - Центральный Государственный исторический архив СССР (Ленинград).
ИНТЕРЕСНОЕ О ЛИТЕРАТУРЕ
 Колесо войныВасилий Сахаров69,90 руб. |
 Завещание рождественской уткиДарья Донцова89,90 руб. |
 Пятьдесят оттенков серогоЭ. Л. Джеймс149,90 руб. |
 ИнферноДэн Браун199 руб. |
ТОП 20 КНИГ
- ⇒ А что вы хотели от Бабы-яги
- ⇒ Баба-яга Бессмертная
- ⇒ Ангел во плоти
- ⇒ Битва желаний
- ⇒ Одиннадцать минут
- ⇒ Метро 2033
- ⇒ Рабыня страсти
- ⇒ Будь моей
- ⇒ Королевство грез
- ⇒ Что я без тебя...
- ⇒ Адора
- ⇒ Благословение небес
- ⇒ Горе от ума
- ⇒ Лейна
- ⇒ Любовь пирата
- ⇒ Амулет для влюбленных
- ⇒ Мастер и Маргарита
- ⇒ ...И появился ты
- ⇒ Алмазная колесница. Том 1
- ⇒ Уитни, любимая. Том 1
ТОП 20 АВТОРОВ
- ⇒ Линдсей Джоанна
- ⇒ Макнот Джудит
- ⇒ Кинг Стивен
- ⇒ Смолл Бертрис
- ⇒ Акунин Борис
- ⇒ Никитина Елена
- ⇒ Клейпас Лиза
- ⇒ Кристи Агата
- ⇒ Деверо Джуд
- ⇒ Картленд Барбара
- ⇒ Коэльо Пауло
- ⇒ Пушкин Александр Сергеевич
- ⇒ Браун Сандра
- ⇒ Коултер Кэтрин
- ⇒ Автор неизвестен
- ⇒ Перумов Ник
- ⇒ Стайн Роберт Лоуренс
- ⇒ Воробей Вера и Марина
- ⇒ Лубенец Светлана
- ⇒ Шилова Юлия
copyright © Бесплатная библиотека, контакты: [email protected] |
