Ловушка для звездолета   ::   Гилден Мел

Та, казалось, совсем не обращала внимания, что разговор идет о ней.

Кент с любопытством посмотрел на Кирка:

– Она вас раздражает, капитан?

– Скорее нет, – осторожно ответил тот.

– Хэзел Пейтон всегда справляется со своей работой. Ее этика иногда может вызвать какие-то вопросы, но результата она добивается всегда. Я прав, мисс Пейтон?

– Стараюсь делать все, что от меня зависит, сэр. – В конце коридора они подождали несколько секунд, пока подошел турболифт. Все вошли в него.

Кирк приказал:

– Палуба 5.

Не разговаривали. Кирку не нравились ни Пейтон, ни ее босс. Он не привык быть мальчиком на побегушках, его вовсе не волновало, зачем они летят на Звездную Базу 12. Капитан лишь хотел благополучно добраться туда, доставить пассажиров и заняться своими делами.

Когда злость прошла, Кирк понял, что не может пренебрегать своими обязанностями хозяина..

– В холле находятся обсервационные окна и автоматы для еды. Такие же автоматы есть в каждой каюте, – сказал он пассажирам.

– Мы знакомы с устройством корабля, – ответила Пейтон.

– Вот ваши каюты. Если не понравятся, дайте мне знать.

– Но это ведь лучшее, что у вас есть? – сказал Кент. Он осторожно заглянул через открытую дверь, как будто ожидая, что ему придется делить каюту с каким-то диким животным.

Кирк ухмыльнулся и быстро удалился. В турболифте Спок сказал ему:

– Мистер Кент так и не сказал, зачем мы летим на Звездную Базу 12.

– Видимо, он считает, что это не касается Звездного флота. Возможно, так оно и есть.

– Может быть, – Спок сцепил руки за спиной и больше не сказал ни слова. Кирк знал, что его помощник сейчас о чем-то напряженно думает.

Через час капитан был в отсеке связи. Он думал о том, как пережить три дня в обществе пассажиров звездолета, которые явно не нравились ему. Для себя капитан решил общаться с ними как можно меньше. Даже Пейтон с ее красотой не стоит тех проблем, которые могут возникнуть при более близком знакомстве. Кирк утешил себя мыслью, что полет продлится три дня, а не больше.

Вскоре корабельный секретарь принес капитану записную книжку, где было первое сообщение от Хэзел Пейтон. Из него следовало, что капитан и старший персонал приглашены на прием к Конраду Фрэнклину Кенту, который состоится вечером на палубе 5 в офицерском холле. "Эта женщина невыносима", – подумал он.

Первым импульсивным желанием было желание запретить прием. Однако не так легко было найти на то причину. Кент предупреждал капитана, что Пейтон порой использует нетрадиционные методы. Если это так, то прием – еще не самое худшее, что она могла придумать. Если быть достаточно обходительным, можно произвести выгодное впечатление на Кента.

Спок спросил:

– Что-то не так, капитан?

– Ничего страшного, просто мы приглашены на прием к Конраду Фрэнклину Кенту.

– В самом деле?

– Что?

– Я не ослышался, Кент дает прием?

Кирк кивнул. Все же незнание причины полета на Базу 12 беспокоило его больше, чем можно было ожидать. Он надеялся, что Спок вычислит ответ. Но, видимо, ответа пока не было.

– Капитан, – сказал Зулу, – я засек корабль на самой границе чувствительности системы обнаружения.

– Опознай, – приказал Кирк. Спок стал всматриваться в голубой свет экрана радара. Через несколько минут он сказал капитану:

– По-моему, это одиночный корабль клингонов, хотя точно определить трудно.

– Включить желтый сигнал тревоги, – приказал капитан.

Завыла сирена. Маккой был не прав, когда утверждал, что будет скучно. Все только начиналось.



Глава 2

Клингоны опасны, но Кирк предпочел бы иметь дело с ними, чем с членами совета Федерации. Здесь он знал, как себя вести, а политики всегда непредсказуемы.

– Корабль клингонов, – доложил Зулу. – Расстояние пять тысяч километров. Он приближается.