Восстание (Шагающая смерть - 2)   ::   Кейт Уильям

Способ доставки - непосредственный контакт или особые, ускоренные магнитным полем снаряды. Высокая концентрация НД может привести к распаду нескольких килограммов массы на молекулы в течение секунд.

Наноинженерия - применение нанотехнологий в строительстве и медицине.

Нанофляж - наноплёнка, наносимая на военное оборудование с целью камуфляжа. Не отражает движение или яркий свет. Передает цвета и структуру окружающей среды.

Небесный (космический) лифт - лифт, связывающий планетарное кольцо и поверхность планеты. Дешёвый и эффективный способ перемещения людей и грузов. На Земле их три: в Сингапуре (Пулау Лингга), Эквадоре (Кито) и Кении (г.Кения). На некоторых планетах их нет вообще.

Небесный Дворец - место пребывания Имперского представителя на Сингапуре-Орбитальном.

Новая Америка - планета в одной из систем созвездия Дракона. Пограничная колония. 48,6 световых лет от Солнца.

Перезапись - перезапись памяти. Первоначально означала изменение содержания ОЗУ путем "перезаписи" информации с помощью цефлинка. Ныне означает прямую загрузку данных в память пользователя для "промывания" мозга.

Подземный Деформационный Путь (ПДП) - траектория подземного движения ксенофобов, при котором скальный грунт под воздействием высокой температуры и давления превращается в пластичную массу, облегчая таким образом продвижение последующих ксенофобов.

Ротационная скоростная пушка - башенная ротационная пушка. Стреляет очередями. Скорость огня - 50 выстрелов в секунду. Контролируется бортовыми ИИ. Основная функция - защита от ракет. Может использоваться против других целей и контролироваться человеком.

Ридер - прибор для считывания информации.

Рогановский Процесс (ПРОГ) - наностроительная техника (по имени изобретателя Рогана), состоит из интеграторов и исходного строительного материала. Даёт возможность быстро и дешёво строить стены, здания, дороги и т.п. из грунта.

Семпу (яп.) - буквально "Ураган". Похожее на автомат оружие для уничтожения живой силы.

Сенсфера - позолоченная сфера размером с теннисный мяч. При касании имплантанта на ладони создает ощущение лёгкого пощипывания. Человек испытывает приятное, стимулирующее, эротическое возбуждение.

Сервот - многофункциональный робот-слуга.

Силикарб - маслянистый кремниевый состав, применяющийся для уменьшения трения внутренних рабочих частей механизмов.

Синхроорбита - пункт, в котором спутник "зависает" над определенной точкой, т.е. его период вращения соответствует периоду вращения планеты.

Слот - 1) Модуль-разъём для оператора. Уорстрайдер может иметь до 3-х слотов. 2) Место для оборудования. Аэрокосмолёт может нести от 4 до 6 боевых машин.

Тауэрдаун - основание небесного лифта. Грузо-пассажирская станция.

Тейкокуно Хейва (яп.) - "Имперский мир". "Pax Japonica".

Транспласт - синтетический строительный материал, прозрачный и очень прочный.

Терраформирование - Изменение существующей атмосферы и окружающей среды с целью приспосабливания их к потребностям человека.

Уорстрайдер - 1) Боевая машина на 2-х или 4-х ногах, что позволяет ей быстро перемещаться по сильно пересеченной местности. Обычно состоит из фюзеляжа (корпуса), закреплённого между двумя ногами и снабжённого двумя руками, часто со сменными кассетами вооружения. Делятся на одноместные (10-12 тонн), двухместные (10-30 тонн) и трехместные (25-70 тонн), а также специализированные, для перевозки воинских подразделений. 2) Оператор (джекер) такой машины.

Флиттер - персональный воздушный вид транспорта, движущийся за счёт взаимодействия с планетарным магнитным полем.

Фукуши (яп.) - имперская благотворительная программа, дающая нуждающимся право на бесплатное жилье, продовольственные субсидии и предоставляющая доступ к имплантантной технологии Первого Уровня.