Краткая история от основания Города   ::   Евтропий

) Луций Валерий, который был сотоварищем Брута

и четырежды консулом, к несчастью, скончался, причем в такой бедности, что

погребен был на собранные народом деньги. Римские матроны тоже оплакивали его

целый год, как и Брута.

12.1. На девятый год после изгнания царей (501 г.), когда зять Тарквиния

собрал огромное войско для отмщения за обиду, нанесенную тестю, в Риме была

учреждена новая должность, которую назвали диктатурой, причем с большей

властью, чем у консула. В этом же году был поставлен и начальник конницы, во

всем подчинявшийся диктатору [23] . 2. И лучше всего будет сравнить ту

древнюю диктатуру с властью Вашего Величества [24] , а еще лучше с

властью Августа Октавиа- на, о котором мы скажем позже, а перед ним — Гая

Цезаря, правивших также под именем и почестями диктаторов. 3. Первым же

диктатором был Тит Ларций, начальником конницы — Спурий

Кассий [25] .

13. На шестнадцатый год после изгнания царей (493 г.) римский народ,

будто бы сенатом и консулами утесняемый, учинил мятеж. И тогда избрал он себе

сам народных трибунов, которые должны были быть его собственными судьями и

защитниками и благодаря которым сумел бы народ противостоять сенату и

консулам [26] .

14. На семнадцатый год (492 г.) опять начали войну против Рима вольски и,

потерпев поражение, потеряли Кориолы, лучший из своих городов

[27] .

15. На восемнадцатый год после изгнания царей (491 г.) был выслан из

Города Квинт Марций, римский полководец, который взял Кориолы, город

вольсков [28] . К ним он и удалился в великом гневе, а вскоре выступил

с их войском против римлян. 2. Он часто побеждал последних и даже подошел к

пятому от Рима милиарию [29] , намереваясь завоевать отечество свое.

При этом он отказал послам сената, просившим мира. И если бы не мать его

Ветурия и жена Волумния, вышедшие из Города и разжалобившие его своими слезами

и просьбами, то не распустил бы он свое войско. 3. Итак, он был вторым после

Тарквиния, кто пошел на отечество войной.

16.1. В консульство Цезония Фабия и Луция Виргиния [30] (479 г.)

300 знатных мужей, принадлежавшие роду Фабиев, самостоятельно предприняли

войну против жителей Вей [31] , пообещав сенату и народу своими силами

завершить эту войну. Итак, выступив в поход, все упомянутые мужи, каждый из

которых в отдельности мог бы командовать войском, пали в сражении. Только один

из этой великой семьи остался жив [32] : он по молодости лет своих не

мог отправиться на войну. После этого был проведен ценз и насчитали тогда в

Городе 117 319 граждан.

17. На следующий год (458 г.), когда на горе Альгида, что в 12 милях от

Города, было осаждено римское войско, поставили диктатором Луция Квинция

Цинцинната [33] , который, владея в то время всего 4 югерами земли,

возделывал их своими руками. Застигнутый этой вестью в поле, отер он с лица

своего пот, одел парадную тогу и, разбив врага, освободил римское войско.

18. На 302 г. от основания Города (451 г.) закончилось правление консулов

и вместо них поставили 10 человек, обладавших высшей властью, и назвали их

децемвирами. Однако, после того как они первый год управляли хорошо, на

второй год один из них, Аппий Клавдий, возжелал обесчестить девушку, дочь

некоего Виргиния, который доблестно воевал на горе Альгиде против латинов.

Отец убил ее, дабы не подверглась она насилию децемвира, и, вернувшись к

войску, учинил там мятеж. Так была уничтожена власть децемвиров, а их самих

изгнали [34] .

19. На 315 г. от основания Города (438 г.) подняли восстание против

римлян фиденаты. Их поддержали Вейи и царь этого города Толумний. Оба эти

города находились столь близко к Риму, что Фидены отстояли на 6 миль от него,

а Вейи — на 18. Присоединились к ним и вольски.