Урок отцу, или Дочка без притворства   ::   Филдинг Генри

Когда б танцевать обучалась она,

Была б о движениях думать должна,

Изящного суть ей была бы ясна –

Не та, что при нем, что при нем,

Не та, что при нем, что при нем.

Квейвер.

Когда б она, слушая музыку всласть,

Певцов итальянских признала бы власть,

Лакей никогда не внушил бы ей страсть

Со всем, что при нем, что при нем,

Со всем, что при нем, что при нем.

Люси.

Толкуйте, болтайте, мне все нипочем,

Он будет на танцах моим скрипачом,

Наставником лучшим и лучшим врачом

Со всем, что при нем, что при нем,

Со всем, что при нем, что при нем.



И хоть итальянки – прегордый народ,

Он их очарует не хуже господ,

Любых итальянцев за пояс заткнет

Со всем, что при них, что при них,

Со всем, что при них, что при них.



Решит мою участь наш зрительный зал:

Когда б удостоился автор похвал,

И мне снисхожденье бы он оказал

Со всем, что при мне, что при мне,

Со всем, что при мне, что при мне.



Мы верим, что критики фарсов и драм.

Как свойственно добрым таким господам,

Одобрят наш труд и похлопают нам

Со всем, что при нас, что при нас,

Со всем, что при нас, что при нас.

Последний куплет исполняется хором.

Конец

ПРИМЕЧАНИЯ



An Old Man Taught Wisdom; Or The Virgin Unmasked

1734