Бессмертные   ::   Корда Майкл

Фельдманпокинулсенатораинаправилсякдвери, чтобыпоприветствоватьгостью. Онаказаласьтрогательнобеззащитной, прямокакмаленькаядевочка, котораяпоошибкезабрелавкомнату, гдевеселилисьвзрослые.

НаМэрилинбылооблегающеечерноеплатьеизблестящейматерии (казалось, ономалоей), модные, нонедорогиесережкискамнями, горжеткаизбелойлисы; врукахонадержаладешевуюлакированнуюсумочку. Создавалосьвпечатление, чтоисвойнаряд, иаксессуарыкнемуонаприобрелавмагазинеуцененныхтоваров. Ноэтонеимелоникакогозначения— ведькогдаречьшлаоМэрилин, никтонедумалотом, хорошийунеевкусилиплохой. ВтовремяМэрилинбыла, пожалуй, самойзнаменитойкинозвездойГолливуда: недавновышелфильмсееучастием“Река, откуданевозвращаются”, толькочтобылизаконченысъемкифильма“Чтоможетсравнитьсясшоу-бизнесом”. ПолгоданазадМэрилинвышлазамужзаДжодиМаджо.

ЯподошелкДжеку. Онстоялкакзавороженный, будтовпервыеувиделБольшойКаньонилиЭверест. Снескрываемымизумлениемонсозерцалэточудо, окоторомужеходилилегенды.

— О Боже ! — прошепталон.

— И недумай обэтом, Джек, — отозвалсяятожешепотом.

Унегоналицепоявиласьозорнаяулыбка.

— Непонимаю, очемэтоты, Дэйвид.

— ЕежизньпроходитнавидуувсейАмерики, — предупредиля, оставивегорепликубезвнимания.

Онкивнул.

— Да, это, конечно, рискованноеприключение.

— Оназамужем.

— Аяженат. Итытоже.

— Ходятслухи, чтоунееромансЧарлиФельдманом.

ДжекпосмотрелнаФельдманатак, будтовпервыеувиделхозяинадома, затемвнедоумениипокачалголовой. Фельдманужедостигпреклонноговозраста. Этобылтучныймужчина, аегокожаотзагараприобрелацветкопченойветчины. Онносилискусносделанныйпарик.

— Азачемейэтонужно? — спросилДжек. — Оннеможетсделатьизнеезнаменитость. Она итак звезда.

— Ктознает, чтоуженщинывголове?

СэтимДжексогласился.

— Иправда, кто? — повторилон.

ПоддерживаяМэрилинподлокоть, Фельдманвелеекнам, аонашлакак-тонеохотно, словноиспытываяробость. Помнится, тогдаяподумал, чтоМэрилингораздолучшеиграетвжизни, чемпередкамерой. Яипосейденьтаксчитаю.

Джекдвинулсяимнавстречу, чтобыопередитьменя, взялеерукуинепожал, алегонькосжалее, затемулыбнулсясвоейобворожительнойулыбкой. Онаулыбнуласьвответ.

—  Неужеливысенатор? — проворковалаонатонкимголоском; ейкакбудтонехваталодыхания. УМэрилинбылавосхитительнаяманеразаканчиватькаждоепредложениенавопросительнойноте. — Ядумала, всесенаторыстарые?

Онанеотнялаунегосвоейруки, иязаметил, какналицеФельдманапоявилосьсмешанноевыражениесожаленияисмятения. Должнобыть, онраскаивалсявтом, чтопригласилДжека, иливтом, чтопригласилМэрилин.

— Выи вправду сенатор? — хихикая, спросилаона. — Выжесовсем мальчик .

Врядлионамоглапридуматьболееверныеслова, чтобыочароватьего. Джекоценивающеогляделеесголовыдоног, невсилахоторватьсвойвзоротэтойневероятной, одурманивающейчудо-красоты.

— Втакомслучае, — произнесоннаконец, — высовсемдевочка.

ЯпрочувствовалситуациюирешилдатьДжекувозможностьпообщатьсясМэрилиннесколькоминутбезпосторонних. Увидев, чтоприбылиновыегости— влиятельныесторонникидемократическойпартии, — япопросилФельдманапознакомитьменясними.

Отом, чтопроизошломеждуДжекомиМэрилин, яузналтольконаследующийдень, хотядогадатьсябылонетрудно.

НаследующееутроянашелДжекавбассейнеотеля“Бель-Эйр”. Янаправлялсявсвойофис, которыйнаходилсявпринадлежащеммоейкомпаниизданиинабульвареСансетвЛос-Анджелесе. Джек, вплавкахитемныхочках, лежалнасолнцеикурилсигару.