Предводитель волков :: Дюма Александр
Страница: 2 из 24 | |||
| ||||||||||||||
| ||||||||||||||
КАТЕГОРИИ КНИГПОСЛЕДНИЕ ОТЗЫВЫ О КНИГАХМихаил (19.04.2017 - 06:11:11) Антихрист666 (18.04.2017 - 21:05:58) Ладно, теперь поспешили вы... (18.04.2017 - 20:50:34) Роман (18.04.2017 - 18:12:26) АНДРЕЙ (18.04.2017 - 16:42:55) СЛУЧАЙНОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕЯ скучаю безумно... бессилие давит виски... 11.08.10 - 07:31 Хотите чтобы ваше произведение или ваш любимый стишок появились здесь? добавьте его! |
Кроме моего отца, моей матери и меня самого, в замке жили: 1) большой черный пес, по кличке Трюфель, служивший мне верховым животным и имевший вследствие этого право входить куда ему захочется; 2) садовник Пьер, ловивший для меня в саду лягушек и ужей (этими тварями я очень интересовался); 3) неф, камердинер моего отца, по имени Ипполит, нечто вроде черного Жокрисса, невероятно простодушный (я думаю, отец держал его только для того, чтобы пополнять свою коллекцию забавных историй, которую мог с успехом противопоставить глупостям Брюне 1 ); 4) сторож Моке, которым я восхищался, потому что каждый вечер он рассказывал мне удивительные легенды о привидениях и оборотнях; эти рассказы прерывались всякий раз с появлением «генерала» (так называли моего отца); 5) наконец, кухарка, откликавшаяся на имя Мари. Эта последняя совершенно теряется в смутном тумане моей памяти: ее имя вызывает в сознании нечто неопределенное и, насколько я помню, в ней не было ничего, о чем стоило бы рассказывать. Впрочем, сегодня мы займемся Моке. Попытаюсь дать вам его физический и нравственный портрет. 3 В физическом отношении Моке представлял собой человека лет сорока, невысокого, коренастого, широкоплечего, твердо стоявшего на ногах. У него была загорелая кожа, маленькие глаза с острым взглядом, седеющие волосы, сходившиеся на шее черные бакенбарды. Он встает из глубин моей памяти одетым в треуголку, зеленую куртку с посеребренными пуговицами, плисовые штаны и высокие кожаные гетры, с ягдташем на плече, ружьем в руке, коротенькой трубкой в зубах. Поговорим немного об этой трубке. Она не просто принадлежала Моке — она сделалась его неотъемлемой частью. Никто никогда не видел Моке без нее. Если Моке случайно вынимал трубку изо рта, он держал ее в руке. Трубка, сопровождавшая Моке в самых густых чащах, должна была как можно меньше соприкасаться с твердыми телами, способными вызвать ее разрушение. Гибель хорошо обкуренной трубки была для Моке почти невосполнимой потерей. Поэтому чубук трубки Моке был не длиннее пяти или шести линий, к тому же, из этих пяти-шести линий, могу вас уверить, три приходились на стержень птичьего пера. Привычка не выпускать изо рта трубку привела к образованию щели между четвертым резцом и первым коренным зубом слева, почти уничтожив при этом оба клыка, и породила другую привычку — говорить не разжимая зубов, отчего все, что произносил Моке, звучало очень решительно. Впрочем, это становилось еще более заметным, когда Моке на минуту вынимал изо рта трубку и уже ничто не мешало челюстям соединиться, а зубам сжаться так плотно, что вместо слов выходило невнятное шипение. Вот вам внешность Моке. Следующие строки дадут описание его характера. 4 Однажды утром Моке вошел в спальню к моему отцу, еще лежавшему в постели, и встал перед ним, прямой, как придорожный столб. — Ну что, Моке, — спросил его мой отец, — в чем дело, чему я обязан честью видеть тебя так рано? — Дело в том, мой генерал, — серьезно ответил Моке, — что я окошмарен. Сам того не подозревая, Моке обогатил французский язык новым выражением. — Ты окошмарен? — повторил отец, приподнявшись на локте. — Ох, парень, это опасно! — Вот так-то, мой генерал. И Моке вынул изо рта свою трубку, что проделывал крайне редко и лишь в исключительных случаях. — А давно ли ты окошмарен, бедный мой Моке? — поинтересовался мой отец. — Уже неделю, мой генерал. — И кем же, Моке? — О, это я точно знаю, — отвечал Моке, сжав зубы донельзя, так как трубка была у него в руке, а рука за спиной. — Ну, так могу я, наконец, тоже это узнать? — Это сделала мамаша Дюран из Арамона. Вам же известно, генерал, что она ведьма. — Да нет, Моке, клянусь, я этого не знал. — Но я-то знаю, я видел, как она летела на шабаш верхом на помеле. |
ИНТЕРЕСНОЕ О ЛИТЕРАТУРЕ
ТОП 20 КНИГ
ТОП 20 АВТОРОВ
| ||||||||||||
|