Безумная звезда (пер. И. Кравцова под ред. А. Жикаренцева) :: Pratchett Terry David john
Оставить благодарность, пожелания автору
| ||||
читать книгу онлайн ← это ознакомительный фрагмент книга проверена 12.08.10, вирусов не найдено |
Жанр книги: Фэнтези, Юмористическая фантастика.
Он висел над пропастями, бежал от злобных богов и падал с Края Плоского мира. Но ничто не в силах погубить славного Ринсвинда, самого неумелого и трусливого волшебника Диска. Также в ролях: Двацветок (турист), Октаво (волшебная книга заклинаний), Сундук (сундук), Коэн (варвар), друиды, герои и прочие обитатели Плоского мира. |
ЛЮБИТЕЛЯМ ЮМОРНОГО ФЭНТЕЗИ ПОНРАВИТСЯ !!! КНИГА УБОЙНАЯ !!! ПЕРЕЧИТАЛ ДВАЖДЫ!!!
забавно, интересно, прекрасный язык, легко и с удовольствием читается. отдельная благодарность тем, кто дал возможность ее почитать, не выходя из дома-спасибо!
не могу сказать, что на одном дыхании читала, но интересно, но местами затянуто, побольше бы действий, поменьше пространственных описаний "непоймичегонибудь".
Сюжет интересный. Написано нудновато.
Сказать что Праттчет пишет нудновато - практически расписаться в неумении читать. Один из самых ярких современных авторов. Впрочем, действительно, читать надо в оригинале. Блестящий язык, очень интересные сюжетные линии. А цикл о Ринсвинде это еще и гимн человеку, который не останавливается... Даже если он просто бежит от жизни.
Мне очень нравиться Праттчет-и ничего не занудно, все динамично, даже описания того чего быть не может.
Прачетт пишет очень хорошо и это лучшая из его книг. Но к сожалению попадаются бездарные переводчики. Мне этот рассказ попался в отличном переводе. Какой перевод здесь не знаю. Плохой перевод действительно надо уметь читать. Кстати советую посмотреть фильм по этой книге.