07.03.2019-05:04, 
04.10.2018-08:01, 
02.03.2017-06:17, 
02.03.2017-05:49, 
02.03.2017-05:44, Священная загадка :: Baigent Michael
Оставить благодарность, пожелания автору |
| читать книгу онлайн | скачать txt | скачать zip | скачать jar книга проверена 12.08.10, вирусов не найдено |
Жанр книги: Историческая проза
| Позвонила знакомая из Америки и спрашивает: читали «Код да Винчи»? Потрясающе. Обязательно прочитайте. Потом последовали советы из Израиля, из Петербурга, из Берлина. Сперва я всем просто обещал, что обязательно прочту, первым делом завтра с утра. Но все как-то руки не доходили. Тогда я из любопытства спросил очередного советчика: про что хоть книга-то? Он рассказал. Выслушав его ответ, я вспомнил старый анекдот про Рабиновича. Попробовав пива, Рабинович сказал: мне кажется, что это пиво кто-то до меня уже пил. Послушай, сказал я собеседнику, это странно выглядит. Я уже читал все это лет 20 назад. Но это была другая книга и другие авторы. Пахнет плагиатом. Мой собеседник почти обиделся. Я его понимаю. В самом деле, читаешь гениальный роман, а потом оказывается, что это подделка. Так же, как с бриллиантом. Обидно ведь узнать, что тебе всучили стекляшку. Между тем Дан Браун, состряпавший роман «Код да Винчи», сделал именно это. Он всучил миллионам простодушных зевак самую элементарную стекляшку. Или, если угодно, продал им пиво, уже бывшее в употреблении. Все мои знакомые, кому я пытался открыть глаза, смотрели на меня с недоверием и сожалением. Им казалось, что я злопыхатель и пытаюсь бросить тень на их литературные вкусы. Увы, прав был я, а не они. Весь материал романа «Код да Винчи» просто-напросто переписан из книги Бейджента, Ли и Линкольна «Святой Грааль и Святая кровь». Браун испортил это элегантное и увлекательное фантастически-документальное повествование топорной беллетристической рамкой – только и всего. Дело о плагиате висело в воздухе.Название английского издания:Michael Baigent, Richard Leigh, Hehry Lincoln NHE HOLY BLLOD AND THE HOLY GRAIL London, 1982 Майкл Байджент, Ричард Лей, Генри Линкольн «Священная загадка»перевод с французского Ольги Фадиной Сдано в набор 22.01.93. Подписано к печати 19.03.93. Формат 60х88/16.Бумага типографская. Печать офсетная. Объем 23,0 п. л Тираж 10000 экз. Заказ 14.Акционерное общество «Кронверк-Принт», 190000. Санкт-Петербург, ул. Галерная. 22 Акционерное общество «Норма-Пресс», 197042, Санкт-Петербург, наб. р. Ждановки, 43 б Малое государственное предприятие «Ривакс», 199034, Санкт-Петербург, Биржевой проезд, 6.Государственная типография No 4 г. Санкт-Петербурга Министерства печати и информации Российской Федерации. 191126, Санкт-Петербург, Социалистическая ул.. 14.ISBN 5-85286-002-6 (c) Перевод на русский язык, О.Фадина |
Igrivaya (13.07.2011 - 18:51:04)
Согласна с аннотацией. Недавно прочитала "Код да Винчи" и еще свежа память. Вот только Браун сумел пересказать эту книгу более аппетитно, преподнеся нам, читателям, приукрашеннее. Тем не менее, как первоисточник, "Священная загадка" содержит более научный подход что уже более авторитетно. По крайней мере для меня, а там решать другим читателям что им больше нравится))
Согласна с аннотацией. Недавно прочитала "Код да Винчи" и еще свежа память. Вот только Браун сумел пересказать эту книгу более аппетитно, преподнеся нам, читателям, приукрашеннее. Тем не менее, как первоисточник, "Священная загадка" содержит более научный подход что уже более авторитетно. По крайней мере для меня, а там решать другим читателям что им больше нравится))
Виктор (08.01.2012 - 14:06:42)
Браун написал полнейшую бредятину... Хотя бы для достоверности не искажал бы Библейскую историю... Просто поражает, как народ ведется на эту чушь...
Браун написал полнейшую бредятину... Хотя бы для достоверности не искажал бы Библейскую историю... Просто поражает, как народ ведется на эту чушь...
