Инна, волшебница   ::   Гейман Александр

Не представляю, как это слышать, что у людей звучит в мозгу! По-моему, с этим невозможно было бы жить.

В ответ на это Тошка как-то странно хмыкнул и ответил с настораживающей веселостью в голосе:

- Я думаю, тебе весьма скоро представится случай это представить. Извиняюсь за бледненький каламбур, конечно.

- О чем ты? - с подозрением спросила Инна.

Но в этот самый миг в дверь позвонили.

- Это твой хороший друг разгильдяй Усихин, - сообщил Антонин. - Вас ждет плодотворная и содержательная беседа.

Инна посмотрела в глазок. Вова Усихин, - действительно, первый шалопай их курса, ожидающе сиял за дверью. "Хорошим другом" Инны он, конечно, не был, и Инна удивилась, зачем его принесло.

- Да я тут мимо проходил, - объяснил разгильдяй Усихин, - дай, думаю, зайду. У тебя нет конспектов по зарубежной литературе? Послезавтра семинар.

- Врет, - коротко прокомментировал Антонин.

- Врешь ты, - сказала Инна. - Все равно читать не будешь. Откуда у тебя мой адрес?

- Людка Китова дала, - ответил Вова Усихин. - Ну, вру. Ты меня не покормишь? А то я с вечера...

И голодный Усихин состроил жалобное лицо. Тошка молчал.

- Только недолго, - сразу предупредила Инна. - Скоро должна придти тетя Федосья, а мне ещё надо готовиться. Я, в отличие от некоторых, уроки учу.

- Ну, ты у нас известная зубрилка, - громко прозвучало у неё в голове. Не сообразив, Инна грозно повернулась к хулигану Усихину:

- Это кто зубрилка?!.

Вова Усихин, уже разувшийся и шагнувший из прихожей гостиную, смутился:

- Да я пошутил, ты что, не поняла...

- Вот черт, - вновь прозвучало у Инны в мозгу, - угораздило же вслух подумать, - и теперь уж Инна поняла: это была не речь, это были мысли Вовы Усихина. Через миг, она удивилась другому - тому что спуталась: то, что слышалось внутри нее, хотя и говорилось словами, но имело какой-то отчетливый привкус - больше всего это походило на то, как если бы до неё сначала доносилась иностранная речь (мысли), а потом шел перевод. Еще через миг Инна сообразила, что в ней вдруг проснулся дар телепатии, - и конечно, ей было кого заподозрить. Но выяснять отношения с Тошкой при Усихине ей было некогда, настырный Вова уже торчал посреди комнаты, обозначая необходимость им заниматься. Он озирался по сторонам, и Инна слышала:

- Да, квартирка-то ништяк... ништяк... в такой бы я поселился...

- Ага, так тебя и приглашают, - вслух фыркнув, беззвучно съязвила Инна.

- Что ты смеешься? - Усихин покосился на Инну.

- У тебя носки дырявые, - ответила Инна для правдоподобности.

- А у тебя штора на полу валяется, - нисколько не сбившись, возразил разгильдяй Усихин. - Порядка нет.

Верно, портьера после Тошкиного дивертисмента так и осталась лежать на ковре - прицепить её обратно он, конечно, уже не позаботился, а Инна не успела. Подняв кремовый плюш, Инна подошла к гардине, прикидывая, как удобней будет повесить ткань, и тут ей в затылок раздалось:

- А попка-то у ней ничего... и грудки тоже... подойти, зажать, что ли?

Инна резко повернулась. Вова Усихин смотрел на неё и громко думал:

- Нет, так, наверное, не выйдет... Надо посидеть, то-се, поцелуйчики, а там на ночь остаться... а там... Хорошо бы это... ля-ля...

Не то чтобы все это циник Усихин вот так членораздельно про себя произносил, нет, таков был общий ход его мыслей, если только это можно назвать мыслями, но доносясь до Инны усихинские вожделения облекались в слова и звучали как что-то связное. И однако же, Инна ни на миг не усомнилась, что правильно все с_л_ы_ш_и_т - все эти его соображения Инна чуть ли не видела, различала так же внятно и вещественно, как пару прыщиков на левой Вовиной щеке. Придя в себя, Инна не медлила.