Козырные тузы   ::   Мартин Джордж

НеподалекуЭмпайр-стейт-билдингвонзалсявоблако, точнобогатоукрашеннаяострога. Андроидвернулсебематериальность— полеслишкомбыстрорасходовалоэнергиюибезособойнеобходимостивключатьегонестоило.

Командыэкспертно-системнойпрограммынеслисьпомакроатомнымпереключателям. Подпрограммы, призванныеимитироватьчеловеческоемышлениеинаписанныестакимрасчетом, чтобымогливопределенныхрамкахмодифицироватьсебя, началиперестраиватьсявболееэффективнуюпоследовательность. Травничекбылгениемпрограммирования, ноемунедоставалотерпениядоводитьсвоипрограммыдосовершенства, поэтомуониполучались, какправило, запутаннымиисверхусложненными. Андроидбыстроподредактировалкодсвоеготворцаипочувствовал, какегосистемызаработалиэффективнее, параллельнооноценивалпрограмму, котораяждаласвоегочасавегоэлектронноммозгу. "Всякаявсячина" занималауймуместаи, судяповсему, представляласобойотвлеченную, беспорядочнуюибессистемнуюпопыткувоссоздатьчеловеческийхарактер. Повсейвидимости, Травничекнаписалеезатем, чтобыандроидобращалсякней, еслинесможетразобратьсявтонкостяхчеловеческоймотивации. "Всякаявсячина" былагромоздкой, неудачноскомпонованной, асамкодизобиловалпоправкамииявнымипротиворечиями. Кударазумнеебылобыразбитьэтупрограммунаподпрограммыивставитьихвтотучастокосновнойпрограммы, которыйотвечалзаобщениеслюдьми. Эффективностьподобногорешенияневызывалауандроиданикакихсомнений— ионпоследовалему.

Будьончеловеком, вэтимгновенияоннавернякаутратилбыконтрольнадсобой. Ноонбыландроидомипоэтомууверенносохранялзаданныйкурс, несмотрянаточтомозгегопылал, словноминиатюрнаясверхновая, вогнезаписанныхмашиннымязыкомчеловеческихпереживаний. Еговосприятиеокружающегомира, болеесложное, чемулюдей, ивключающеевсебяинфракрасный, видимыйиультрафиолетовыйдиапазонывкупесрадиолокационнымизображением, вдругпомеркловсравнениисбезбрежнымокеаномчеловеческихстрастей. Любовь, ненависть, вожделение, зависть, страх, жаждапревосходства— всесплелосьвмозгуМодульногочеловекавошеломляющийаналоговыйузор.

Междутемонпродолжалсвойполет, наращиваяскоростьдотехпор, покавушахунегонезаревелветер. Ожилиинфракрасныерецепторы. Гранатометынаплечахзавертелисьисделалипопробномувыстрелувнебо. Радарначалпоискпокрышамдомовиулицам, заоднофиксируядвижениевоздушноготранспорта; электронныймозгандроидапринялсясопоставлятьрадиолокационноеизображениестем, чтоужебылосозданоранее, ивыявлятьрасхождения.

СизображениемЭмпайр-стейт-билдингявнопроисходилочто-тонето. Большойобъектвзбиралсяпоегобоку, авокругзолотогошпилявилосьещенесколькоменьших, размеромсчеловека. Андроидсопоставилэтотфактсинформацией, хранившейсявегобазеданных, иизменилкурс.

Постенезданиявзбираласьсорокапятифутоваяобезьяна, тасамая, которая, судяпоинформацииизбазыданныхандроида, жилавзверинцеприЦентральномпаркедотехпор, какееобнаружилиразгуливающейпопаркудевятогоноябрятысячадевятьсотшестьдесятпятогогода, когдавовсемНью-Йоркеотключилосьэлектричество. Назапястьяхуобезьяныболталисьобрывкицепей, авкулакеонасжималахорошенькуюблондинку. Вокругнихносилисьлетающиелюди. Ктомувремени, когдаандроидоказалсярядомсними, толпатузовсталадовольноплотнойинапоминаланебольшоеэлектронноеоблако, размазанноевокругскалящегозубымохнатогоядра. Ввоздухестоялгулреактивныхдвигателей, крыльев, силовыхполей, пропеллеров, вулканическихвыбросов. Вобезьянубылинацеленыпистолеты, жезлы, лучеметыименееузнаваемыевидыоружия, нониодноизнихнебылопущеновход.

Обезьянаступымупорствомпродолжалакарабкатьсявверх. Еекогтискрипелипостеклу. Изнутринебоскребадоносилисьприглушенныекрикистраха.