Огненные купола (Тамули - 1)   ::   Эддингс Дэвид

Миртаи легонько подтолкнула его в покои и заперла за ним дверь.

Дочь Спархока, принцесса Даная, свернулась калачиком в кресле у камина. Данае сравнялось шесть, у нее были черные волосы, молочно-белая кожа, большие темные глаза и розовые, лукаво изогнутые губы. Она была настоящей маленькой дамой с серьезными и очень взрослыми манерами, и тем не менее ее постоянным спутником был потрепанный набивной медвежонок по кличке Ролло. Принцесса Даная унаследовала Ролло от матери. И, как обычно, маленькие ножки принцессы Данаи были в зеленых пятнах травяного сока.

- Ты припозднился, Спархок, - строго заметила она, обращаясь к отцу.

- Даная, - сказал он, - ты же знаешь, что не должна называть меня так. Если твоя мама услышит это, она начнет задавать вопросы.

- Она спит, - пожала плечами Даная.

- Ты в этом уверена?

Малышка одарила его страдальческим взглядом.

- Ну конечно же, уверена. Я не собираюсь допускать никаких промахов. Ты же знаешь, я и прежде много раз это проделывала. Где ты был?

- Мне пришлось отправиться в Ламорканд.

- А тебе не пришло в голову известить об этом маму? В последнее время она стала совершенно невыносимой.

- Знаю. Мне об этом сообщили уже все, кому не лень. Я не думал, что задержусь так надолго. Хорошо, что ты не спишь. Может быть, ты сумеешь мне помочь.

- Я подумаю над этим, если ты будешь со мной поласковее.

- Перестань. Что ты знаешь о Дрегнате?

- Он был варваром, но поскольку он был и эленийцем, это вполне естественно.

- Ты склонна к предрассудкам.

- Никто не совершенен. Откуда вдруг такой интерес к древней истории?

- По Ламорканду ходят дикие россказни, что якобы Дрегнат вернулся. Ламорки все, как один, точат свои мечи с возвышенным выражением лица. Что все это может означать?

- Дрегнат был королем ламорков несколько тысячелетий назад. Вскоре после того, как вы, эленийцы, научились добывать огонь и вылезли из пещер.

- Не вредничай.

- Хорошо, отец. Так вот, Дрегнат сколотил из ламорков относительно единое войско и отправился завоевывать мир. Ламорки были от него просто в восторге. Однако он поклонялся старым Ламоркским богам, и вашей эленийской церкви пришлась не по вкусу мысль, что на троне всего мира будет восседать язычник, так что Дрегната прикончили.

- Церковь не могла так поступить! - резко возразил Спархок.

- Ты хотел выслушать мой рассказ или вести теологические споры? После смерти Дрегната жрецы ламорков выпотрошили парочку кур и копались в их внутренностях, чтобы прочесть грядущее. Это отвратительный способ, Спархок. Столько грязи! - она содрогнулась.

- Не вини меня. Не я это выдумал.

- "Авгуры", как они себя называли, объявили, что в один прекрасный день Дрегнат вернется, чтобы продолжить начатое, и поведет ламорков к мировому господству.

- Ты хочешь сказать, что они в это верят?

- Раньше верили.

- Ходят еще слухи об отпадении от веры и возвращении к старым языческим богам.

- Этого следовало ожидать. Когда ламорк вспоминает Дрегната, он волей-неволей вытаскивает на свет старых богов. Это так глупо. Неужели им недостаточно настоящих богов?

- Значит, старые боги ламорков - ненастоящие?

- Конечно, нет. Где твоя голова, Спархок?

- Тролли-Боги - настоящие. В чем же тут разница?

- Разница большая, как мир, отец. Это ясно и ребенку.

- Почему бы мне просто не поверить тебе на слово? И почему бы тебе не отправиться в постель?

- Потому что ты еще не поцеловал меня.

- Ох, извини. Я задумался о другом.

- Нельзя забывать о самом важном, Спархок. Ты же не хочешь, чтобы я захирела?

- Нет, конечно.

- Тогда поцелуй меня.

Спархок так и сделал. Как всегда, от нее пахло травой и деревьями.

- Вымой ноги, - сказал он.

- Ну вот еще! - отозвалась она.