По колено в крови (Doom 1)   ::   Хью Дэфид аб

После мы никогда не говорили о той ночи. Как бы то ни было, у нее с Доддом еще раньше сложились вполне определенные отношения, а я не отношу себя к любителям разрушать налаженные связи.

Арлин отошла от сержанта, неслышно прошмыгнула мимо меня и исчезла в тумане. Она как будто растворилась в том проходе, который еще оставался в незамкнутом кольце окружавших нас движущихся теней. Я понял, что ей было поручено выяснить обстановку и доложить лейтенанту и сержанту Гофорту по секретной линии связи, что происходит.

Ни я, ни другие "лисы" не двигались с места; до меня доносилось лишь дыхание стоявшего рядом Билла, а Додда и Шейла и вовсе не было видно. Если нам повезет, может быть, эти чучундры вообще нас не заметят и пройдут мимо.

Но тут подбежал лейтенант Вельзевул и, как обычно, резко, но на этот раз еще и с раздражением рявкнул:

- Что здесь, черт побери, происходит?!

На самом деле имя лейтенанта - Вимс. Это я называю его Вельзевул, потому что вокруг чудовищно толстого, вечно взопревшего недотепы вьются полчища комаров. Видать, им нравится вкус его пота.

Чучундры замерли так же внезапно, как перед этим мы, и растворились в клубах серого тумана. Мы сразу же потеряли все преимущества внезапности и с ними наш единственный шанс выйти из передряги без выстрела... И все из-за этого шута горохового, который хоть и ходит уже три года в младших лейтенантах, до сих пор никак не может в толк взять, в какие игры мы здесь играем!

Вдруг одна из теней стронулась с места, потом другая. Но двигались они поодиночке - то тут, то там - и определить, где сосредоточена основная их часть, не было никакой возможности.

Вимс запаниковал - такое мы уже не раз проходили.

- Мы что, не собираемся их ликвидировать? - вцепился он в Гофорта, который остервенело прижимал палец к губам. - Надо, чтобы кто-нибудь это сделал.

Гофорт, приложив одну руку к уху - он слушал доклад Арлин, - другой принялся отмахиваться от ретивого лейтенанта.

Но Вимс справа видел призраки, а слева - привидения. В голове его хоть здесь я вполне могу ошибиться - они были индейцами, а мы - 7-й Кавалерийской дивизией, и он, конечно, в роли Кастера.

- Лейтенант не может мириться с таким положением вещей! - резко сказал Вимс. - Гофорт, уничтожьте солдат!

Сержант сделал ответный ход:

- Сэр, мы даже не знаем, что это за люди... Сандерс докладывает, что они в рясах с капюшонами...

- "Коса славы"! - взвизгнул Вимс.

- Нет, сэр, просто люди в рясах...

- Сержант, я отдал вам приказ... так что уложите их!

Арлин снова прошмыгнула мимо меня.

- Что здесь творится? - прошептала она.

- Вимс хочет, чтоб их уложили.

- Да они же монахи! Ты должен остановить этого чокнутого ублюдка!

Я был вторым по званию бойцом сержантского состава, и Гофорту не помешало бы прислушаться к моему мнению. Пригнувшись, я медленно подошел к нему.

- Сержант, Арлин говорит, что они - монахи.

- Это и впрямь так, Таггарт? - Вимс произнес свой вопрос с таким видом, будто столкнулся со мной на приеме, где подавали устриц.

- Сэр, они всего лишь монахи.

- Вы в этом твердо уверены? Кто-нибудь знает это наверняка?

- Сандерс сказала...

- Сандерс сказала! Можно подумать, что это Сандерс каждую неделю имеет дело с полковником Бринклом!

- Сэр, - снова попытался вставить слово Гофорт, - мне кажется, перед тем, как открывать огонь, нужно выяснить, что это за люди.

Вимс, трясясь от ярости, уставился ему прямо в глаза.

- Пока что здесь я отдаю приказы, пехотинец, а вы обязаны их исполнять. А теперь - уложите их!

Монахи. Чудаковатые, несчастные монахи!

Меня передернуло. Не знаю, от чего я так завелся - может быть, из-за обезображенных человеческих тел или так на меня подействовал разреженный горный воздух и явная нехватка кислорода.