Мегрэ и Клошар :: Сименон Жорж
Страница: 5 из 54 | |||
| ||||||||||||||
| ||||||||||||||
КАТЕГОРИИ КНИГПОСЛЕДНИЕ ОТЗЫВЫ О КНИГАХМихаил (19.04.2017 - 06:11:11) Антихрист666 (18.04.2017 - 21:05:58) Ладно, теперь поспешили вы... (18.04.2017 - 20:50:34) Роман (18.04.2017 - 18:12:26) АНДРЕЙ (18.04.2017 - 16:42:55) СЛУЧАЙНОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕЗадумчив взгляд мой одинокий, 14.09.10 - 18:29 Хотите чтобы ваше произведение или ваш любимый стишок появились здесь? добавьте его! |
- Он сделал это? - Конечно, поскольку чуть позже прибыли на велосипедах два ажана*. ___ * Ажан - разговорное обозначение полицейского. - К тому времени уже шел дождь? - Стало поливать и гром загремел, едва этого типа подняли на палубу. - Вашего судна? - Ага... - Ваша жена проснулась? - В каюте горел свет, и Аннеке, накинув пальто, смотрела на нас. - Когда вы заметили кровь? - Как только его положили возле штурвала. Она текла из трещины в голове. - Откуда? - Ну, из дырки... Уж не знаю, как вы это называете... - Ажаны явились тут же? - Почти. - А что с тем прохожим, который их вызвал? - Я его больше не видел. - Вы не знаете, кто это был? - Нет, моссье. В столь великолепное, блистающее ярким светом весеннее утро требовалось приложить определенное усилие, чтобы восстановить сцену ночного кошмара , но Жеф Ван Хутте очень старался точно передать её, подыскивая слова, словно переводя их, одно за другим, с фламандского на французский. - Вы, вероятно, знаете, что клошара, прежде чем скинуть в воду, стукнули по голове? - Так сказал доктор. Один из прибывших полицейских тут же отправился за ним. Потом приехала "скорая". А когда раненого увезли, мне пришлось смывать с палубы большую лужу крови... - На ваш взгляд, как все это произошло? - Откуда мне-то знать, моссье? - Но вы же рассказали ажанам, что... - Я высказал лишь то, что думал на этот счет, не так ли? - Повторите. - Предполагаю, что он спал под мостом... - Но до того вы его не видели? - Просто не обращал внимания... Ведь под мостами всегда ночуют люди... - Ладно. Итак, автомашина съехала вниз к воде по пандусу... - Красного цвета... Уж в этом-то я уверен... - Она остановилась недалеко от вашей баржи? Утвердительно кивнув , фламандец рукой указал на место, где видел её. - Мотор не заглушали? На этот раз речник мотнул головой отрицательно. - Но вы слышали чьи-то шаги? - Верно, моссье. - Шли двое? - Я заметил двух типов, возвращавшихся к автомобилю... - А как направлялись к мосту не видели? - Я же работал внизу, в машинном отделении, не так ли? - Получается, что эта пара субъектов, один из которых был одет в светлый плащ, вроде бы пристукнули спавшего клошара, а затем кинули его в Сену? - Когда я вылез на палубу, тот был уже в воде... - Медик считает, что при падении в воду клошар не мог бы так пораниться в голову. Как, впрочем, и при нечаянном ударе о бортик набережной... Ван Хутте смотрел на представителей закона с видом человека, которого это никак не касается. - Можем ли мы опросить вашу жену? - Не возражаю против беседы с Аннеке. Только она ничего не поймет, так как говорит только по-фламандски. Заместитель прокурора взглянул на Мегрэ, как бы интересуясь, нет ли у того вопросов к бельгийцу, но комиссар подал знак, что таковых не имеется. А если и да, то они будут заданы позднее, когда эти господа из магистратуры убудут восвояси. - Когда мы сможем отчалить? - озаботился моряк. - После того, как подпишите ваши показания. И при условии сообщить нам, куда направляетесь. - Так в Руан же... - Надо держать нас в курсе так же и насчет дальнейшего маршрута. Мой секретарь подойдет к вам, чтобы оформить все бумаги. - Когда? - Скорее всего в начале пополудни... Было видно, что такой расклад пришелся речнику не по душе. - Кстати, в каком часу вернулся на борт ваш брат? - Почти сразу же после отъезда "скорой". - Благодарю вас... Жеф Ван Хутте вновь помог пробраться по узкой доске, служившей мостками, и немногочисленная следственная группа направилась к мосту, в то время как клошары со своей стороны поспешно отступили на несколько метров назад. - Что вы думаете об этом, Мегрэ? - Любопытная ситуация. Не так уж часто нападают на бомжей. Под аркой моста Мари, прилепившись к её каменному свод, находилось нечто вроде собачьей будки. |
ИНТЕРЕСНОЕ О ЛИТЕРАТУРЕ
ТОП 20 КНИГ
ТОП 20 АВТОРОВ
| ||||||||||||
|