Река Богов :: Макдональд Йен
Страница: 328 из 329 | |||
| ||||||||||||||
| ||||||||||||||
КАТЕГОРИИ КНИГПОСЛЕДНИЕ ОТЗЫВЫ О КНИГАХМихаил (19.04.2017 - 06:11:11) Антихрист666 (18.04.2017 - 21:05:58) Ладно, теперь поспешили вы... (18.04.2017 - 20:50:34) Роман (18.04.2017 - 18:12:26) АНДРЕЙ (18.04.2017 - 16:42:55) СЛУЧАЙНОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕГода изменят нам походку, 08.08.10 - 05:29 Хотите чтобы ваше произведение или ваш любимый стишок появились здесь? добавьте его! |
Дхарамшала – разновидность туристической гостиницы для паломников, студентов и путешественников. Дхоби – место для стирки у реки. Дхол – разновидность барабана. Дхоти – длинная рубаха, подобная той, которую носил Ганди. Дхури – тканый хлопчатобумажный ковер. Заминдар – индийский сельский землевладелец. Зенана – женская часть традиционного мусульманского дома. Иззат – индийский военный термин, примерно соответствует «боевому духу». Иуван – танцевальный зал суфиев. Ифтар – еда, завершающая дневной пост в рамадан. Йони – сакральное изображение женских половых органов. Каввалы – мусульманские песни хвалы. Кадай – индийская сковорода с двумя ручками. Каламкари – расписные ткани из Андха Прадеша. Карсеваки – индуистские фундаменталисты. Катак – североиндийский традиционный танец. Кеттуваллам – керальский плавучий дом, около 70 футов в длину. Первоначально использовался для транспортировки риса. Крор – 10 миллионов индийских рупий. Лавда – половой член. Лангур – обезьяна Ханумана. Обезьяны в Индии – священные животные. Лати – бамбуковая палка, окованная железом. Лингам – священное изображение полового члена. Мадар чауд – нецензурное ругательство. Майна – говорящие скворцы. Малаяли – представитель основной народности, проживающий в штате Керала. Мали – садовник. Мандапа – крытое и обнесенное колоннами крыльцо храма или его притвор. Мачаан – площадка для наблюдения, расположенная на дереве, используется во время охоты. Мевлеви – турецкий суфийский орден, основатели характерного суфийского танца, состоящего во вращении на одном месте. Мела – большое собрание. Мокша – выход души из цепи перерождений. Мудра – сакральный жест. Муснуд – традиционный трон Моголов, представляющий собой мраморную плиту, устланную подушками. Нага садху – обнаженный садху (см.), демонстрирующий тем самым презрение к миру иллюзий. Паан – повсеместно употребляемый в Индии десерт из специй, орехов и слабого наркотика, завернутых в лист бетеля. Паллав – часть сари, перекидываемая через плечо и час то ярко украшаемая. Пандал – импровизированная сцена, сделанная из ткани и бамбука. Прасад – священная жертвенная пища. Пуджа – различные комплексы ритуалов в индуизме. Пурда – сегрегация и дискриминация женщин в исламе и индуизме. Пури – блюдо из жареного хлеба с какой-либо начинкой. Раджпут – стиль народного искусства в Индии в XVI–XVIII столетиях. Ракшасы – демоны в индийской мифологии. Рат Ятра – божественная колесница-храм, повозка Рамы, главный атрибут празднования джаганната в Ориссе. Сабха – нижняя палата индийского парламента. Садхви – женщина-садху. Садху – индийский аскет-святой. Сакти – индийское женское божество, символизирующее женское начало мира; символ самости и души в индийской философии. Сангам – место, где встречаются священные реки. Саньяссины – жрецы, мудрецы. Сати – обычай самосожжения вдов. Саттва – термин индийской философии, обозначающий свет, просветление, знание. Сема – танец дервишей, состоящий в постоянном вращении. Скарификация – нанесение шрамов на тело с эстетической целью. Совары – индийская элитная кавалерия. Субадар – офицер индийской армии, примерно соответствующий по званию капитану. Суддхаваса – одно из промежуточных небес в одном из направлений буддизма. В буквальном переводе «прибежище чистых». Сурья намаскар – «Приветствие солнцу», последовательность асан в йоге, совершаемых утром. Тали – тарелка. Тамас – термин индийской философии, обозначающий тьму, незнание и пассивность. Тандава Нритья – космический танец Шивы, разрушающий и возрождающий. Тикка – красная метка на лбу. Тилак – священные метки на лбу. У шиваистов и вишну-истов они различны. |
ИНТЕРЕСНОЕ О ЛИТЕРАТУРЕ
ТОП 20 КНИГ
ТОП 20 АВТОРОВ
| ||||||||||||
|